Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1271

Artikel 37 i förordning (EU) nr 1271/2013 upphört att gälla

Utformningen av unionsorganets budget

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1271/2013 av den 30 september 2013 med rambudgetförordning för de organ som avses i artikel 208 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012.

EU-rätten

Artikelns text

I unionsorganets budget ska följande anges:

1. I sammanställningen över inkomster:

a) Unionsorganets beräknade inkomster för budgetåret i fråga (år N).

b) De beräknade inkomsterna för föregående budgetår samt inkomsterna för år N – 2.

c) Lämpliga anmärkningar vid varje budgetrubrik.

2. I sammanställningen över utgifter:

a) Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden för år N.

b) Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden för föregående budgetår liksom utgiftsåtaganden som ingåtts och betalningar av utgifter som skett under år N – 2; det sistnämnda ska också anges som procentandel av unionsorganets budget för år N.

c) En sammanfattande förfalloplan över de betalningar som ska verkställas under de följande budgetåren med anledning av budgetmässiga åtaganden som ingåtts under de föregående budgetåren.

d) Lämpliga anmärkningar vid varje underindelning.

Artikeln i rättsakten