EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1271
Artikel 6 i förordning (EU) nr 1271/2013 upphört att gälla
Tillämpningsområde för unionsorganets budget
EU-rätten
Artikelns text
1. Unionsorganets budget ska omfatta följande:
a) Unionsorganets egna inkomster bestående av de avgifter som det har rätt att uppbära i samband med den verksamhet det anförtrotts att bedriva, samt andra eventuella inkomster.
b) Eventuella bidrag från den medlemsstat där organet har sitt säte.
c) Bidrag som beviljats av unionen.
d) Inkomster avsatta för särskilda ändamål i enlighet med artikel 23.1.
e) Unionsorganets utgifter, inklusive administrativa utgifter.
2. Inkomster i form av avgifter får endast avsättas i de exceptionella och väl motiverade fall som anges i den konstituerande akten.
3. Om det i en eller flera konstituerande akter föreskrivs att klart definierade uppgifter ska finansieras separat eller om unionsorganet genomför uppgifter som anförtrotts det genom ett delegeringsavtal, ska det ha separat bokföring för inkomster och utgifter. Unionsorganet ska tydligt identifiera varje grupp av uppgifter i den planering av personalresurser som ingår i det årliga och fleråriga programplaneringsdokument som avses i artikel 32.