Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1271

Artikel 97 i förordning (EU) nr 1271/2013 upphört att gälla

Rapportering om budgetförvaltningen

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1271/2013 av den 30 september 2013 med rambudgetförordning för de organ som avses i artikel 208 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012.

EU-rätten

Artikelns text

1. Rapporterna om budgetförvaltningen ska uttryckas i euro. De ska innehålla

a) rapportering som utgör en sammanställning i siffror av budgetårets inkomst- och utgiftstransaktioner,

b) noter som syftar till att komplettera och kommentera rapporterna om genomförandet av budgeten.

2. Budgetutfallet ska bestå av skillnaden mellan

— alla inkomster som uppburits för det budgetåret,

— alla betalningar för anslag för det budgetåret, ökade med de anslag för samma budgetår som överförts.

Den skillnad som avses i första stycket ska ökas eller minskas med nettobeloppet av de anslag som överförts från tidigare budgetår och som inte har utnyttjats, samt med

— överskridanden – i form av betalningar – av sådana icke differentierade anslag som överförts från det föregående budgetåret, om dessa överskridanden beror på förändringar i eurokurserna,

— saldot från kursvinster och kursförluster under budgetåret, både realiserade och icke realiserade.

3. Rapporten om budgetförvaltningen ska vara indelad på samma sätt som unionsorganets budget.

Artikeln i rättsakten