Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1306

Artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013

Kontroll av överensstämmelse

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008.

EU-rätten

Artikelns text

1. När kommissionen upptäcker att utgifter som omfattas av artikel 4.1 och artikel 5 inte har betalats ut i överensstämmelse med unionsrätten och, när det gäller EJFLU, inte har betalats ut i överensstämmelse med tillämplig unionsrätt och nationell rätt som avses i artikel 85 i förordning (EU) nr 1303/2013, ska kommissionen anta genomförandeakter för att fastställa de belopp som ska undantas från unionsfinansiering. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 116.2.

2. Kommissionen ska göra en bedömning av de belopp som ska undantas med hänsyn till hur stor bristen på överensstämmelse är. Kommissionen ska beakta överträdelsens art samt den ekonomiska förlust som unionen lidit. Den ska grunda den inställda utbetalningen på fastställandet av de belopp som använts felaktigt och får, när dessa belopp inte kan fastställas genom rimliga ansträngningar, tillämpa extrapolerade korrigeringar eller schablonkorrigeringar. Schablonkorrigeringar ska endast tillämpas när det, på grund av de aktuella omständigheterna eller på grund av att medlemsstaten inte har tillhandahållit kommissionen nödvändig information, inte är möjligt att genom rimliga ansträngningar närmare fastställa den ekonomiska förlust som unionen lidit.

3. Innan något beslut antas om finansieringsavslag ska resultaten av kommissionens kontroller och den berörda medlemsstatens svar överlämnas skriftligen, varefter de båda parterna ska söka nå en överenskommelse om vilka åtgärder som ska vidtas. I det skedet av förfarandet ska medlemsstaterna ges möjlighet att visa att överträdelsens faktiska omfattning är mindre än vad kommissionen antagit.

Om ingen överenskommelse nås, får medlemsstaten begära inledandet av ett förfarande som syftar till att förlika de respektive ståndpunkterna inom en period på fyra månader. Resultaten av detta förfarande ska återges i en rapport, som ska överlämnas till kommissionen. Kommissionen ska beakta rekommendationerna i rapporten innan den fattar ett eventuellt beslut om finansieringsavslag och ska motivera sitt beslut om den beslutar att inte följa dessa rekommendationer.

4. Ett finansieringsavslag får inte omfatta följande:

a) Utgifter som avses i artikel 4.1 och som har betalats mer än 24 månader före kommissionens skriftliga meddelande till den berörda medlemsstaten om resultaten av dess kontroller.

b) Sådana utgifter för fleråriga åtgärder som ingår bland de utgifter som avses i artikel 4.1, eller hänför sig till de program som avses i artikel 5, och för vilka stödmottagarens senaste skyldighet började gälla mer än 24 månader före kommissionens skriftliga meddelande till den berörda medlemsstaten om resultaten av sina kontroller.

c) Utgifter för åtgärder inom de program som avses i artikel 5, utöver dem som avses i led b i denna punkt, och som har betalats eller i förekommande fall slutbetalats av det utbetalande organet mer än 24 månader före kommissionens skriftliga meddelande till den berörda medlemsstaten om resultaten av sina kontroller.

5. Punkt 4 ska inte tillämpas på

a) oegentligheter som omfattas av avsnitt III i detta kapitel,

b) nationella stöd för vilka kommissionen har inlett förfarandet i artikel 108.2 i EUF-fördraget eller överträdelser som kommissionen i enlighet med artikel 258 i EUF-fördraget har meddelat den berörda medlemsstaten genom en formell underrättelse,

c) underlåtenhet från medlemsstaternas sida att fullgöra sina skyldigheter enligt avdelning V kapitel III i denna förordning, under förutsättning att kommissionen skriftligen underrättar medlemsstaten om resultatet av sina kontroller inom 12 månader från det att medlemsstatens rapport om kontroll av de berörda utgifterna har kommit in.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (26 dokument, 172 ställen)

EU-domstolen (10 dokument, 59 ställen)

  1. Mål C-457/24, EU:C:2026:150 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 5 mars 2026 p. 4 · p. 21 · p. 32 · p. 53 · och 15 till i texten
  2. Mål C-294/23, EU:C:2025:823 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 23 oktober 2025 p. 13 · p. 16 · p. 27 · p. 34 · och 17 till i texten
  3. Mål C-657/23, EU:C:2025:263 Domstolens dom (sjunde avdelningen) den 10 april 2025 p. 44 i texten
  4. Mål C-116/24, EU:C:2025:198 Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 20 mars 2025 p. 42 i texten
  5. Mål C-443/21, EU:C:2022:899 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 17 november 2022 p. 33 i texten

Visa alla 10 – eu-domstolen

Tribunalen (12 dokument, 86 ställen)

  1. Mål T-661/24 Judgment of the General Court (Third Chamber) 15 July 2026 2026 i texten
  2. CELEX 62022TJ0485 Tribunalens dom (tionde avdelningen) den 12 mars 2025 2025 p. 29 · p. 95 · p. 109 i texten
  3. Mål T-56/22 Judgment of the General Court (Tenth Chamber) 31 January 2024 2024 p. 2 · p. 15 · p. 31 · p. 40 · och 1 till i texten
  4. CELEX 62022TJ0048 Tribunalens Dom (tionde avdelningen) den 6 december 2023 2023 p. 2 · p. 30 · p. 105 · p. 106 · och 18 till i texten
  5. Mål T-235/21, EU:T:2023:105 Tribunalens dom (första avdelningen) den 8 mars 2023 p. 2 · p. 13 · p. 27 · p. 28 · och 9 till i texten

Visa alla 12 – tribunalen

Generaladvokaten (4 dokument, 27 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-61/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Laila Medina föredraget den 13 maj 2026 2026 p. 31 i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-294/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Biondi – Mål C‑294/23 P Bulgarien/kommissionen (Felaktiga utbetalningar finansierade av EGFJ) 2025 p. 18 · p. 22 · p. 29 · p. 30 · och 9 till i texten
  3. Generaladvokatens förslag i mål C-404/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Saugmandsgaard Øe – Mål C-404/19 P Frankrike/kommissionen 2020 p. 5 · p. 6 · p. 8 · p. 9 · och 1 till i texten
  4. Generaladvokatens förslag i mål C-4/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑4/17 P Republiken Tjeckien mot kommissionen 2018 p. 10 · p. 29 · p. 48 · p. 50 · och 3 till i texten

Svensk rätt

Förarbeten (1 dokument)

Regeringens skrivelser (1 dokument)

  1. Skr. 2016/17:115 Verksamheten i Europeiska unionen under 2016 i texten