Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1306

Artikel 93 i förordning (EU) nr 1306/2013

Regler om tvärvillkor

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008.

EU-rätten

Artikelns text

1. Reglerna om tvärvillkor ska omfatta de föreskrivna verksamhetskrav som fastställs i unionsrätten och de normer för god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden som fastställs på nationell nivå enligt förteckningen i bilaga II, vilka avser följande områden:

a) Miljö, klimatförändring och god jordbrukshävd.

b) Folkhälsa, djurhälsa och växtskydd.

c) Djurskydd.

2. De rättsakter som avses i bilaga II om de föreskrivna verksamhetskraven ska tillämpas med den gällande versionen och i fråga om direktiv på det sätt som de har genomförts av medlemsstaterna.

3. Dessutom ska tvärvillkorsreglerna, när det gäller åren 2015 och 2016, även omfatta bibehållande av permanent betesmark. De medlemsstater som var medlemmar i unionen den 1 januari 2004 ska säkerställa att mark som var permanent betesmark vid det datum som anges i ansökningarna om arealstöd för 2003 förblir permanent betesmark inom fastställda gränser. De medlemsstater som blev medlemmar i unionen 2004 ska säkerställa att mark som var permanent betesmark den 1 maj 2004 förblir permanent betesmark inom fastställda gränser. Bulgarien och Rumänien ska säkerställa att mark som var permanent betesmark den 1 januari 2007 förblir permanent betesmark inom fastställda gränser. Kroatien ska säkerställa att mark som var permanent betesmark den 1 juli 2013 förblir permanent betesmark inom fastställda gränser.

Första stycket ska inte gälla permanent betesmark som ska beskogas, om sådan beskogning är förenlig med miljön, med undantag av planteringar av julgranar och snabbväxande arter som odlas på kort sikt.

4. För att ta hänsyn till punkt 3 ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 115 för att fastställa regler om bibehållande av permanent betesmark, i synnerhet för att säkerställa att det vidtas åtgärder för att bibehålla mark som permanent betesmark hos enskilda jordbrukare, inklusive individuella skyldigheter som ska iakttas, såsom skyldighet att ställa om arealer till permanent betesmark, när det konstateras att andelen mark som är permanent betesmark minskar.

För att säkerställa en korrekt tillämpning av medlemsstaternas skyldigheter å ena sidan och enskilda jordbrukares skyldigheter å andra sidan när det gäller underhåll av permanent betesmark ska kommissionen ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 115 för att ange villkor och metoder för hur andelen permanent betesmark och jordbruksmark som ska bibehållas ska fastställas.

5. I punkterna 3 och 4 avses med permanent betesmark permanent betesmark i den mening som anges i artikel 2 c i förordning (EG) nr 1120/2009 i dess originalversion.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument, 25 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 4 ställen)

  1. Mål C-189/21, EU:C:2022:360 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 5 maj 2022 p. 9 · p. 24 i texten
  2. Mål C-435/17, EU:C:2018:637 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 7 augusti 2018 p. 8 · p. 30 i texten

Generaladvokaten (2 dokument, 21 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-61/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Laila Medina föredraget den 13 maj 2026 2026 p. 3 · p. 4 · p. 10 · p. 21 · och 14 till i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-435/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston – Mål C‑435/17 Argo Kalda Mardi talu 2018 p. 19 · p. 37 · p. 38 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar (1 dokument)

  1. 33 § Förordning (2014:1101) om EU:s direktstöd för jordbrukare i texten

Förarbeten (1 dokument)

Departementsserien (1 dokument)

  1. Ds 2021:34 Tydligare reglering av hampa i texten