Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1308

Artikel 103 i förordning (EU) nr 1308/2013

Skydd

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007.

EU-rätten

Artikelns text

1. Skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar får användas av alla aktörer som saluför vin som har producerats i enlighet med motsvarande produktspecifikation.

2. Skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar samt viner som använder det skyddade namnet i enlighet med produktspecifikationen ska skyddas mot följande:

a) Varje direkt eller indirekt kommersiellt bruk av det skyddade namnet

i) för produkter som är jämförbara, men som inte uppfyller kraven i produktspecifikationen för det skyddade namnet, eller

ii) i den mån detta bruk innebär att en ursprungsbetecknings eller en geografisk betecknings anseende utnyttjas.

b) Varje obehörigt bruk, imitation eller anspelning, även när produktens eller tjänstens verkliga ursprung anges eller om det skyddade namnet har översatts, transkriberats eller translittererats eller åtföljs av uttryck som "stil", "typ", "metod", "sådan som tillverkas i", "imitation", "smak", "liknande" eller dylikt.

c) Varje annan osann eller vilseledande uppgift om ursprung, härkomst, beskaffenhet eller väsentliga egenskaper hos produkten på dennas inre eller yttre förpackning, reklammaterial eller handlingar, liksom förpackning av vinprodukten i en behållare som är ägnad att inge en oriktig föreställning om vinproduktens verkliga ursprung.

d) Varje annan form av agerande som kan vilseleda konsumenten om produktens verkliga ursprung.

3. Skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar ska inte bli generiska i unionen i den mening som avses i artikel 101.1.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (11 dokument, 85 ställen)

EU-domstolen (2 dokument, 8 ställen)

  1. Mål C-783/19, EU:C:2021:713 Domstolens dom (femte avdelningen) den 9 september 2021 p. 1 · p. 30 · p. 34 · p. 35 · och 2 till i texten
  2. Mål C-393/16, EU:C:2017:991 Domstolens dom (andra avdelningen) den 20 december 2017 p. 23 · p. 48 i texten

Tribunalen (7 dokument, 62 ställen)

  1. Mål T-406/24 Judgment of the General Court (Second Chamber) 24 September 2025 2025 p. 8 · p. 12 · p. 20 · p. 34 · och 6 till i texten
  2. Mål T-239/23, EU:T:2025:638 Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) den 25 juni 2025 p. 17 · p. 19 · p. 23 · p. 26 · och 11 till i texten
  3. Mål T-40/24 Judgment of the General Court (Second Chamber) 26 February 2025 2025 p. 9 · p. 12 · p. 19 · p. 29 · och 8 till i texten
  4. Mål T-23/24 Judgment of the General Court (Second Chamber) 26 February 2025 2025 p. 9 · p. 19 · p. 29 · p. 31 · och 7 till i texten
  5. Mål T-417/20 Judgment of the General Court (Fifth Chamber) 6 October 2021 2021 p. 7 · p. 8 · p. 22 · p. 27 · och 2 till i texten

Visa alla 7 – tribunalen

Generaladvokaten (2 dokument, 15 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-783/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella – Mål C‑783/19 Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne 2021 p. 1 · p. 11 · p. 17 · p. 19 · och 9 till i texten
  2. Generaladvokatens förslag i mål C-490/19 Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella – Mål C‑490/19 Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier 2020 i texten