EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1308
Artikel 122 i förordning (EU) nr 1308/2013
Delegerade befogenheter
EU-rätten
Artikelns text
1. För att beakta de särdrag som kännetecknar vinsektorn, ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 med avseende på regler och restriktioner när det gäller följande:
a) Presentation och användning av andra uppgifter i märkningen än de som föreskrivs i detta avsnitt.
b) Obligatoriska uppgifter rörande följande:
i) Uttryck som ska användas för att formulera de obligatoriska uppgifterna och användningsvillkoren för dessa.
ii) Uttryck som avser ett företag och användningsvillkoren för dessa.
iii) Bestämmelser om att producentmedlemsstaterna kan fastställa ytterligare regler för obligatoriska uppgifter.
iv) Bestämmelser om att det kan fastställas ytterligare undantag utöver dem som avses i artikel 119.2 när det gäller utelämnande av hänvisningen till vinproduktens kategori.
v) Bestämmelser om användningen av språk.
c) Frivilliga uppgifter rörande följande:
i) Uttryck som ska användas för att formulera de frivilliga uppgifterna och användningsvillkoren för dessa.
ii) Bestämmelser om att producentmedlemsstaterna kan fastställa ytterligare regler för frivilliga uppgifter.
d) Uppgifter rörande presentationen:
i) Villkoren för användning av vissa flaskformer, och en förteckning över vissa specifika flaskformer.
ii) Villkoren för användning av flaskor och förslutningar av typen "mousserande vin".
iii) Bestämmelser om att producentmedlemsstaterna kan fastställa ytterligare regler för presentation.
iv) Bestämmelser om användningen av språk.
2. För att säkerställa skyddet för aktörernas legitima intressen ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 med avseende på regler om tillfällig märkning och presentation av viner med ursprungsbeteckning eller geografisk beteckning, om ursprungsbeteckningen eller den geografiska beteckningen i fråga uppfyller de tillämpliga kraven.
3. För att säkerställa att ekonomiska aktörer inte påverkas negativt ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 med avseende på övergångsbestämmelser vad gäller vin som släppts ut på marknaden och märkts i enlighet med de relevanta regler som gällde före den 1 augusti 2009.
4. För att ta hänsyn till särdragen i handeln mellan unionen och vissa tredjeländer ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 med avseende på undantag från bestämmelserna i detta avsnitt i fråga om produkter som ska exporteras när lagstiftningen i det berörda tredjelandet så kräver.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål C-354/22, EU:C:2023:916 Domstolens dom (femte avdelningen) den 23 november 2023 p. 4 · p. 43 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-354/22 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona — Mål C‑354/22 Weingut A 2023 p. 28 i texten