Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1311

Artikel 5 i förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013

Samlad marginal för betalningar

Ur Rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020.

EU-rätten

Artikelns text

1. Från och med 2015 ska kommissionen varje år, inom ramen för den tekniska justering som avses i artikel 6, höja betalningstaket för åren 2015–2020 med ett belopp som motsvarar skillnaden mellan utförda betalningar och budgetramens betalningstak för år n-1.

2. De årliga justeringarna ska inte överstiga följande maxbelopp (i 2011 års priser) för åren 2018–2020 i förhållande till det ursprungliga betalningstaket för åren i fråga:

2018 – 7 miljarder EUR.

2019 – 9 miljarder EUR.

2020 – 10 miljarder EUR.

3. Alla höjningar ska motsvaras av en lika stor minskning av betalningstaket för år n-1.

Artikeln i rättsakten