EU-rätt · Förordning · CELEX 32013R1333
Artikel 1 i förordning (EU) nr 1333/2013
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EG) nr 1709/2003 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 3 ska ersättas med följande:
”Artikel 3
1. Medlemsstater med risproducenter eller riskvarnar ska anmäla följande till kommissionen:
a) Före den 15 november, de uppgifter som anges i bilagorna I och II, på grundval av en sammanfattning av upplysningarna i de deklarationer som avses i artiklarna 1 a och 2.
b) Före den 15 december, de uppgifter som anges i bilaga III, på grundval av en sammanfattning av upplysningarna i de skördedeklarationer som avses i artikel 1 b och den beräknade avkastningen i hela riskorn för skörden.
De inlämnade uppgifterna får ändras fram till och med den 15 januari.
2. De anmälningar som avses i punkt 1 och artikel 4 ska göras i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 792/2009 (*1).
(*1) EUT L 228, 1.9.2009, s. 3.” "
2.
I inledningsfrasen i bilagorna I, II och III ska orden ”till följande e-postadress, i enlighet med artikel 3.2: AGRI-C2-RICE-STOCKS@CEC.EU.INT” utgå.