EU-rätt · Förordning · CELEX 32014R0181
Artikel 2 i förordning (EU) nr 181/2014
Fastställande och beviljande av stöd
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid tillämpning av artikel 9.1 i förordning (EU) nr 229/2013 ska Grekland inom ramen för programmet fastställa ett stödbelopp för varje produkt för att kompensera dels de stora avstånden, dels det faktum att det rör sig om öar och randområden, varvid hänsyn ska tas till följande:
(a) De mindre öarnas särskilda behov och de fastställda kvalitetskraven.
(b) Traditionella handelsflöden till och från hamnar på grekiska fastlandet och mellan öarna i Egeiska havet.
(c) Den ekonomiska aspekten av de planerade stöden.
(d) I förekommande fall behovet av att inte hindra möjligheter att utveckla lokala produkter.
(e) I fråga om de extra transportkostnaderna ska hänsyn tas till att varor måste lastas om för att fraktas till de mindre öarna.
(f) I fråga om de särskilda extra kostnaderna för lokal bearbetning ska hänsyn tas till marknadens ringa storlek och kravet på en tryggad försörjning för varor till de berörda mindre öarna.
2. Stöd får inte beviljas för leveranser av produkter till en mindre ö för vilka det redan betalats ut stöd enligt den särskilda försörjningsordningen för en annan mindre ö.