EU-rätt · Förordning · CELEX 32014R0269
Artikel 4 i förordning (EU) nr 269/2014
EU-rätten
Artikelns text
1. Genom avvikelse från artikel 2 får de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna ge tillstånd till att vissa frysta penningmedel eller ekonomiska resurser frigörs eller att vissa penningmedel eller ekonomiska resurser görs tillgängliga, på sådana villkor som de finner lämpliga, efter det att de har konstaterat att de berörda penningmedlen eller ekonomiska resurserna
a) är nödvändiga för att täcka grundläggande behov för fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga I och för sådana fysiska personers anhöriga, inbegripet betalning av livsmedel, hyra eller amorteringar, mediciner och läkarvård, skatter, försäkringspremier och avgifter för samhällstjänster,
b) endast är avsedda för betalning av rimliga arvoden eller ersättning av utgifter i samband med tillhandahållande av juridiska tjänster,
c) är avsedda uteslutande för betalning av avgifter eller serviceavgifter för rutinmässig hantering eller förvaltning av frysta penningmedel eller ekonomiska resurser, eller
d) är nödvändiga för att täcka extraordinära utgifter, under förutsättning att den relevanta behöriga myndigheten senast två veckor innan tillståndet ges har meddelat de andra medlemsstaternas behöriga myndigheter och kommissionen av vilka skäl den anser att ett särskilt tillstånd bör beviljas.
2. Den berörda medlemsstaten ska underrätta övriga medlemsstater och kommissionen om alla tillstånd som den beviljar enligt punkt 1.
EU-domstolen och andra EU-källor (10 dokument, 13 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål C-384/24, EU:C:2025:696 Domstolens dom (tionde avdelningen) den 11 september 2025 p. 30 · p. 37 i texten
Tribunalen (9 dokument, 11 ställen)
- Mål T-601/24 Judgment of the General Court (Tenth Chamber) 10 June 2026 2026 p. 100 i texten
- Mål T-271/23 Judgment of the General Court (First Chamber) 4 June 2025 2025 p. 236 i texten
- Mål T-298/23, EU:T:2025:353 Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 2 april 2025 p. 122 i texten
- Mål T-297/23, EU:T:2025:352 Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 2 april 2025 p. 207 i texten
- Mål T-494/22, EU:T:2024:607 Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) den 11 september 2024 p. 144 i texten
Svensk rätt
Förarbeten (1 dokument)
Propositioner (1 dokument)
- Prop. 2024/25:126 Ny lag om internationella sanktioner i texten