Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32014R0432

Artikel 1 i förordning (EU) nr 432/2014

Ändringar av förordning (EU) nr 43/2014

Ur Rådets förordning (EU) nr 432/2014 av den 22 april 2014 om ändring av förordning (EU) nr 43/2014 vad gäller vissa fiskemöjligheter.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) nr 43/2014 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.3 ska utgå.

2. Följande artikel ska införas:

”Artikel 18a

Flexibilitet i fastställandet av fiskemöjligheterna för vissa bestånd

1. Denna artikel ska tillämpas på följande bestånd:

a) Kolja i område IV, unionsvatten i IIa.

b) Blåvitling i unionsvatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV.

c) Makrill i områdena IIIa och IV, unionsvatten i IIa, IIIb, IIIc och IIId.

d) Makrill i områdena VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe, unionsvatten och internationella vatten i Vb, internationella vatten i IIa, XII och XIV.

e) Makrill i områdena VIIIc, IX och X, unionsvatten i Cecaf 34.1.1.

f) Makrill i norska vatten i IIa och IVa.

g) Sill i unionsvatten, norska vatten och internationella vatten i I och II.

h) Gråsej i Nordsjön.

i) Rödspätta i Nordsjön.

j) Sill i Nordsjön norr om 53o N.

k) Sill i områdena IVc och VIId.

l) Kolja i område IIIa.

2. För alla bestånd som anges i punkt 1 kan en medlemsstat välja att öka den kvot som initialt tilldelas den i bilaga I med upp till 10 %. Medlemsstaten i fråga ska meddela kommissionen sitt beslut skriftligen. Efter ett sådant meddelande ska den utökade kvoten betraktas som den kvot som tilldelats den medlemsstaten för 2014.

3. De kvantiteter som utnyttjas under 2014 enligt en sådan utökad kvot som överskrider den initiala kvoten, ska dras av ton för ton när den medlemsstatens kvot för beståndet i fråga ska fastställas för 2015.

4. De kvantiteter som inte utnyttjas enligt den initiala kvoten upp till 10 % av den kvoten, ska läggas till när den medlemsstatens kvot för beståndet i fråga ska fastställas för 2015.

5. Alla kvantiteter som överförs till andra medlemsstater i enlighet med artikel 16.8 i förordning (EU) nr 1380/2013 samt alla kvantiteter som dras av i enlighet med artiklarna 37, 105 och 107 i förordning (EG) nr 1224/2009 ska beaktas vid fastställandet av de kvantiteter som utnyttjas och de kvantiteter som inte utnyttjats enligt punkterna 3 och 4 i denna artikel.

6. Om en medlemsstat har utnyttjat alternativet i punkt 2 i den här artikeln när det gäller ett visst bestånd ska artiklarna 3 och 4 i förordning (EG) nr 847/96 inte gälla för sådana bestånd i förhållande till den medlemsstaten.”

3.

Artikel 31 ska ersättas med följande:

”Artikel 31

Bottenfiske

Medlemsstater som hade dokumenterade fångster eller dokumenterad fiskeansträngning inom bottenfiske i SPRFMO:s konventionsområde under perioden 1 januari 2002–31 december 2006 ska begränsa sina fångster eller sin fiskeansträngning inom bottenfiske i konventionsområdet till de delar av konventionsområdet där bottenfiske förekom under den perioden och till en nivå som inte överskrider de årliga genomsnittliga fångstmängderna eller ansträngningsparametrarna under perioden 1 januari 2002–31 december 2006.”

4.

I artikel 32.6 ska led b ersättas med följande:

”b)

rapportera den information som avses i led a till den medlemsstat där de är medborgare. Medlemsstaterna ska vidarebefordra den information som samlats in under det föregående året till kommissionen senast den 31 januari 2014.”

5.

Bilaga IA ska ändras i enlighet med bilaga I till denna förordning.

6.

Bilaga IB ska ändras i enlighet med bilaga II till denna förordning.

7. Bilaga IJ ska ersättas med texten i bilaga III till denna förordning.

8. Bilaga IIC ska ändras i enlighet med bilaga IV till denna förordning.

9. Bilaga III ska ersättas med texten i bilaga V till denna förordning.

10. Bilaga VIII ska ersättas med texten i bilaga VI till denna förordning.

Artikeln i rättsakten