EU-rätt · Förordning · CELEX 32014R0806
Artikel 86 i förordning (EU) nr 806/2014
Talan inför domstolen
EU-rätten
Artikelns text
1. Talan får väckas vid domstolen i enlighet med artikel 263 i EUF-fördraget mot beslut som fattats av överklagandepanelen eller, när det inte finns någon möjlighet att överklaga till överklagandepanelen, av nämnden.
2. Medlemsstaterna och unionens institutioner, samt alla fysiska eller juridiska personer, får väcka talan vid domstolen mot nämndens beslut, i enlighet med artikel 263 i EUF-fördraget.
3. Om nämnden är skyldig att vidta åtgärder men underlåter att fatta beslut, får passivitetstalan väckas vid domstolen i enlighet med artikel 265 i EUF-fördraget.
4. Nämnden ska vidta nödvändiga åtgärder för att rätta sig efter domstolens dom.
EU-domstolen och andra EU-källor (6 dokument, 24 ställen)
EU-domstolen (2 dokument, 5 ställen)
- Mål C-364/20 Judgment of the Court (Seventh Chamber) 24 February 2022 2022 p. 46 · p. 57 i texten
- Mål C-551/19, EU:C:2021:369 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 6 maj 2021 p. 56 · p. 68 i texten
Tribunalen (4 dokument, 19 ställen)
- Mål T-290/23 Judgment of the General Court (Seventh Chamber) 15 October 2025 2025 p. 30 · p. 55 · p. 57 · p. 58 i texten
- Mål T-291/23 Judgment of the General Court (Seventh Chamber) 15 October 2025 2025 p. 32 · p. 57 · p. 59 · p. 60 i texten
- CELEX 62017TJ0510 Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022 2022 p. 191 · p. 195 i texten
- Mål T-481/17, EU:T:2022:311 Tribunalens dom (tredje avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 juni 2022 p. 121 · p. 122 · p. 124 · p. 138 · och 3 till i texten