Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32014R1169

Artikel 1 i förordning (EU) nr 1169/2014

Ändringar av genomförandeförordning (EU) nr 416/2014

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1169/2014 av den 31 oktober 2014 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 416/2014 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för import av vissa spannmål med ursprung i Ukraina.

EU-rätten

Artikelns text

Genomförandeförordning (EU) nr 416/2014 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 1.1 ska datumet ”31 oktober 2014” ersättas med datumet ”31 december 2015”.

2. I artikel 2.1 ska andra stycket ersättas med följande:

”Ansökningarna om importlicens ska lämnas till de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna varje vecka, senast på fredagen kl. 13.00 (lokal tid Bryssel). De får inte lämnas in

a) för året 2014, senare än fredagen den 12 december 2014 kl. 13.00 (lokal tid Bryssel),

b) för året 2015, senare än fredagen den 11 december 2015 kl. 13.00 (lokal tid Bryssel).”

3. Artikel 3 ska ersättas med följande:

”Artikel 3

Importlicensernas giltighet

Importlicensernas giltighet motsvarar perioden mellan den faktiska utfärdandedagen enligt artikel 22.2 i förordning (EG) nr 376/2008 och slutet av den andra månaden efter den månad i vilken denna utfärdandedag faller. Under alla omständigheter löper giltighetstiden ut senast den 31 december 2014 för år 2014 respektive den 31 december 2015 för år 2015.”

4. Bilagan ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten