Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32014R1371

Artikel 1 i förordning (EU) nr 1371/2014

Ändring av delegerad förordning (EU) nr 1031/2014

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1371/2014 av den 19 december 2014 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 1031/2014 om fastställande av ytterligare tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenter av viss frukt och vissa grönsaker.

EU-rätten

Artikelns text

Delegerad förordning (EU) nr 1031/2014 ska ändras på följande sätt:

(1)

Artikel 1 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 2 ska följande led r läggas till:

”r)

Citroner enligt KN-nummer 0805 50 10 .”

b) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. Det stöd som avses i punkt 1 ska omfatta verksamhet som bedrivs under en period som ska delas in enligt följande:

a) En period från och med den 30 september 2014 till och med den dag då de kvantiteter som avses i artikel 2.1 har uttömts i varje medlemsstat som berörs eller till och med den 31 december 2014, beroende på vilket som infaller först.

b) En period från och med den 1 januari 2015 till och med den dag då de kvantiteter som avses i artikel 2.1 har uttömts i varje medlemsstat som berörs eller till och med den 30 juni 2015, beroende på vilket som infaller först.”

(2)

Artikel 2.1 ska ersättas med följande:

”1. Det stöd som avses i artikel 1.1 ska göras tillgängligt för medlemsstaterna för följande produktkvantiteter:

a) För den period som avses i artikel 1.3 a, de kvantiteter som anges i bilaga I.

b) För den period som avses i artikel 1.3 b, de kvantiteter som anges i bilaga Ia.

För den period som avses i artikel 1.3 a ska detta stöd dessutom vara tillgängligt i alla medlemsstater för insatser för återtagande från marknaden, grön skörd eller obärgad skörd, med avseende på en eller flera av de produkter som avses i artikel 1.2 enligt vad som bestämts av medlemsstaten, under förutsättning att den ytterligare kvantiteten inte överstiger 3 000 ton per medlemsstat.”

(3)

Artikel 9 ska ändras på följande sätt:

a) Punkterna 1 och 2 ska ersättas med följande:

”1. Producentorganisationer ska ansöka om utbetalning av ekonomiskt unionsstöd enligt artiklarna 4, 5 och 6 senast den 31 januari 2015 med avseende på insatser som utförs under den period som avses i artikel 1.3 a och senast den 31 juli 2015 med avseende på insatser som utförs under den period som avses i artikel 1.3 b.

2. Producentorganisationer ska ansöka om utbetalning av ekonomiskt unionsstöd enligt artiklarna 4 och 6 i denna förordning i enlighet med det förfarande som avses i artikel 72 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 senast den 31 januari 2015 med avseende på insatser som utförs under den period som avses i artikel 1.3 a i den här förordningen och senast den 31 juli 2015 med avseende på insatser som utförs under den period som avses i artikel 1.3 b i den här förordningen.”

b) I punkt 3 ska ”senast den dag som anges i punkt 1” ersättas med ”senast de datum som anges i punkt 1”.

(4)

I artikel 10.1 ska den inledande delen av första stycket ersättas med följande:

”Medlemsstaterna ska, för den period som avses i artikel 1.3 a, senast den 30 september 2014, den 15 oktober 2014, den 31 oktober 2014, den 15 november 2014, den 30 november 2014, den 15 december 2014, den 31 december 2014, den 15 januari 2015, den 31 januari 2015 och den 15 februari 2015 och, för den period som avses i artikel 1.3 b, fram till och med den 30 september 2015, senast den 15 och den sista dagen i varje månad, till kommissionen anmäla följande uppgifter för varje produkt:”

(5)

Artikel 11 ska ersättas med följande:

”Artikel 11

Utbetalning av ekonomiskt unionsstöd

Medlemsstaternas utgifter i samband med utbetalningarna enligt denna förordning ska endast berättiga till ekonomiskt unionsstöd om betalningen av utgifterna har skett senast följande datum:

a) Den 30 juni 2015 för insatser som utförs under den period som avses i artikel 1.3 a.

b) Den 30 september 2015 för insatser som utförs under den period som avses i artikel 1.3 b.”

(6)

I bilaga I ska rubriken ersättas med följande:

”Maximala produktkvantiteter tilldelade per medlemsstat enligt artikel 2.1 a”

(7)

Bilaga Ia, vars text återfinns i bilaga I till den här förordningen, ska läggas till.

(8)

Bilagorna III och IV ska ersättas med texten i bilaga II till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten