EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R1011
Artikel 12 i förordning (EU) 2015/1011
Kriterier för fastställande av förenklade förfaranden för exporttillstånd
EU-rätten
Artikelns text
1. Efter ansökan av den berörda marknadsaktören får den behöriga myndigheten i enlighet med artikel 19 i förordning (EG) nr 111/2005 bevilja exporttillstånd genom förenklat förfarande avseende en bestämd tidsperiod på antingen sex eller tolv månader, i de fall då samma i unionen etablerade exportör upprepade gånger exporterar ett visst förtecknat ämne i kategorierna 3 och 4 till samma importör i samma mottagande tredjeland.
Ett sådant förenklat exporttillstånd får beviljas endast i följande fall:
a) Om marknadsaktören i samband med tidigare export har visat sig förmögen att uppfylla alla skyldigheter i samband med exporten, och inte har överträtt relevant lagstiftning.
b) Om den behöriga myndigheten kan vara säker på att syftena med exporttransaktionerna är lagliga.
2. Ansökan om ett förenklat exporttillstånd ska innehålla åtminstone följande uppgifter:
a) Namn på och adress till exportören, importören i tredjelandet och den slutliga mottagaren.
b) Det förtecknade ämnets namn enligt bilagan till förordning (EG) nr 111/2005 eller, i fråga om en blandning eller en naturprodukt, blandningens eller naturproduktens namn och KN-nummer samt namnen enligt bilagan till förordning (EG) nr 111/2005 på de förtecknade ämnen som ingår i blandningen eller naturprodukten.
c) Den maximala kvantitet av det förtecknade ämnet som avses exporteras.
d) Den tidsperiod under vilken exporttransaktionerna avses utföras.
3. Den behöriga myndigheten ska fatta beslut om en ansökan om förenklat exporttillstånd inom 15 arbetsdagar räknat från den dag då den mottog de nödvändiga uppgifterna.
4. I fall som gäller akutvård och där villkoren i punkt 1 a och b i denna artikel är uppfyllda ska den behöriga myndigheten fatta beslut om en ansökan om förenklat exporttillstånd för export av förtecknade ämnen i kategori 4 i bilagan till förordning (EG) nr 111/2005 omedelbart eller inom högst tre arbetsdagar efter mottagandet av ansökan.