Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R1407

Artikel 1 i förordning (EU) 2015/1407

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1407 av den 19 augusti 2015 om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 om övergångsåtgärder inom sockersektorn med anledning av Kroatiens anslutning.

EU-rätten

Artikelns text

Genomförandeförordning (EU) nr 170/2013 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 9.1 ska ”den 30 september 2015” ersättas med ”den 31 mars 2016”.

2. Artikel 10 ska ändras på följande sätt:

a) ”den 30 september 2015” ska ersättas med ”den 31 mars 2016”.

b) ”den 31 maj 2016” ska ersättas med ”den 30 november 2016”.

3. Artikel 11 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska ”den 31 december 2015” ersättas med ”den 30 juni 2016”.

b) I punkt 2 fjärde stycket ska ”den 30 september 2015” ersättas med ”den 31 mars 2016”.

4. Artikel 12 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska ”den 31 januari 2016” ersättas med ”den 31 juli 2016”.

b) Punkt 2 ska ändras på följande sätt:

i) I första stycket ska ”den 30 september 2015” ersättas med ”den 31 mars 2016”.

ii) I andra stycket ska ”den 31 maj 2016” ersättas med ”den 30 november 2016”.

iii) I tredje stycket ska ”den 31 mars 2016” ersättas med ”den 30 september 2016”.

Artikeln i rättsakten