EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R1538
Artikel 4 i förordning (EU) 2015/1538
Krav för ansökan om importlicens
EU-rätten
Artikelns text
1. Till ansökan om importlicens ska följande bifogas:
a) Originalen av de exportlicenser som utfärdats av de behöriga myndigheterna i det exporterande tredjelandet i enlighet med förlagan i bilaga I, för en kvantitet motsvarande den som anges i licensansökan. Den sökande ska överlämna dessa original till medlemsstaternas behöriga myndigheter före tullklareringen av de varor som omfattas av importlicensen. Exportlicenserna får ersättas med en av de behöriga myndigheterna i det exporterande tredjelandet utfärdad vidimerad kopia av det ursprungsintyg som föreskrivs i artikel 14 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 för länder som förtecknas i bilaga I till samma förordning, eller enligt artiklarna 67–97j i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (12) för länder som inte förtecknas i bilaga I till förordning (EG) nr 1528/2007 men som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 978/2012.
b) Elektroniska kopior eller telefaxkopior av de exportlicenser eller av de vidimerade kopior av det ursprungsintyg som avses i led a får som grund för importlicensansökningar lämnas in i stället för originalen, under förutsättning att den sökande lämnar in originalen till de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna före tullklareringen av de varor som omfattas av den importlicens som utfärdats på grundval av de elektroniska kopiorna eller telefaxkopiorna.
c) För sockerraffinering, den sökandes förbindelse att raffinera de berörda sockerkvantiteterna före utgången av den tredje månad som följer på den månad då importlicensen löper ut.
2. De original av exportlicenser eller de vidimerade kopior av ursprungsintyget som avses i punkt 1 a ska bevaras av den behöriga myndigheten i den medlemsstat där importlicensen utfärdats.