EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R1589
Artikel 12 i förordning (EU) 2015/1589
Undersökning, begäran om upplysningar och föreläggande om upplysningar
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 24 får kommissionen på eget initiativ undersöka upplysningar om påstått olagligt stöd, oavsett vilken källa upplysningarna kommer från.
Kommissionen ska utan onödigt dröjsmål undersöka klagomål från berörda parter i enlighet med artikel 24.2 och se till att den berörda medlemsstaten erhåller regelbunden och fullständig information om framstegen med och resultaten av behandlingen.
2. Vid behov ska kommissionen begära upplysningar från den berörda medlemsstaten. Artiklarna 2.2, 5.1 och 5.2 ska gälla i tillämpliga delar.
När det formella granskningsförfarandet har inletts, kan kommissionen begära att en annan medlemsstat, ett företag, eller en företagssammanslutning lämnar upplysningar i enlighet med artiklarna 7 och 8, vilka ska gälla i tillämpliga delar.
3. Om den berörda medlemsstaten, trots en påminnelse enligt artikel 5.2, inte lämnar de begärda upplysningarna inom den av kommissionen föreskrivna tidsfristen eller om den lämnar ofullständiga upplysningar, ska kommissionen genom ett beslut begära att upplysningarna ska lämnas (nedan kallat föreläggande om att lämna upplysningar). I beslutet ska närmare anges vilka upplysningar som begärs och föreskriva en lämplig tidsfrist inom vilken upplysningarna ska ges in.
EU-domstolen och andra EU-källor (18 dokument, 25 ställen)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål C-331/20, EU:C:2022:886 Domstolens dom (andra avdelningen) den 17 november 2022 p. 157 i texten
- Mål C-847/19 Judgment of the Court (Ninth Chamber) 29 April 2021 2021 p. 31 i texten
Tribunalen (13 dokument, 20 ställen)
- Mål T-72/22 Judgment of the General Court (Ninth Chamber) 21 May 2025 2025 p. 25 i texten
- Mål T-141/23, EU:T:2024:818 Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) den 13 november 2024 p. 70 · p. 72 i texten
- Mål T-420/16 Judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) 20 September 2023 2023 p. 18 i texten
- Mål T-702/21, EU:T:2022:842 Tribunalens dom (första avdelningen) den 21 december 2022 p. 15 · p. 18 · p. 25 i texten
- Mål T-392/20 Judgment of the General Court (Fourth Chamber) 27 April 2022 2022 p. 30 i texten
Generaladvokaten (3 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-224/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Ćapeta – Mål C‑224/23 P PBL och Abdelmouine/Kommissionen 2024 p. 43 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-40/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona – Mål C‑40/23 P Kommissionen/Nederländerna (Bedömning av om en åtgärd som inte har kvalificerats 2024 p. 48 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-73/22 Förslag till avgörande av generaladvokat R PRIIT PIKAMÄE– Förenade målen C‑73/22 P och C‑77/22 P GRUPA AZOTY M.FL./KOMMISSIONEN OCH ADVANSA MANUFACTURING M.FL./ 2023 p. 67 i texten