EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R1589
Artikel 9 i förordning (EU) 2015/1589
Kommissionens beslut om att avsluta det formella granskningsförfarandet
EU-rätten
Artikelns text
1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 10 ska det formella granskningsförfarandet avslutas genom ett beslut såsom föreskrivs i punkterna 2–5 i den här artikeln.
2. Om kommissionen anser att den anmälda åtgärden inte utgör stöd, eventuellt efter det att den berörda medlemsstaten har gjort ändringar, ska den fastställa detta genom ett beslut.
3. Om kommissionen anser att tveksamhet inte längre föreligger, eventuellt efter det att den berörda medlemsstaten har gjort ändringar, i fråga om den anmälda åtgärdens förenlighet med den inre marknaden, ska den besluta att stödet är förenligt med den inre marknaden (nedan kallat positivt beslut). I beslutet ska närmare anges vilket undantag i EUF-fördraget som har tillämpats.
4. Kommissionen får förena ett positivt beslut med villkor enligt vilka ett stöd kan anses förenligt med den inre marknaden och får fastställa skyldigheter för att göra det möjligt att övervaka att beslutet efterlevs (nedan kallat villkorligt beslut).
5. Om kommissionen finner att det anmälda stödet inte är förenligt med den inre marknaden, ska den besluta att stödet inte får införas (nedan kallat negativt beslut).
6. Beslut enligt punkterna 2–5 ska fattas så snart den tveksamhet som avses i artikel 4.4 inte längre föreligger. Kommissionen ska i möjligaste mån sträva efter att anta ett beslut inom 18 månader efter det att förfarandet har inletts. Denna tidsfrist kan förlängas i samförstånd mellan kommissionen och den berörda medlemsstaten.
7. När den tidsfrist som avses i punkt 6 i denna artikel har löpt ut, och om den berörda medlemsstaten begär detta, ska kommissionen inom två månader fatta beslut på grundval av de upplysningar som den har tillgång till. I förekommande fall ska kommissionen, när de tillgängliga upplysningarna inte är tillräckliga för att fastställa förenlighet, fatta ett negativt beslut.
8. Innan kommissionen antar ett beslut enligt punkterna 2–5 ska den inom en tidsfrist som normalt inte överstiger en månad ge den berörda medlemsstaten möjlighet att yttra sig om de upplysningar som lämnats till kommissionen och medlemsstaten enligt artikel 7.3.
9. Kommissionen får i ett beslut som fattas i enlighet med punkterna 2–5 i denna artikel inte använda sådana konfidentiella upplysningar från uppgiftslämnare som inte kan aggregeras eller på något annat sätt anonymiseras, om den inte har fått deras samtycke till att lämna ut dessa upplysningar till den berörda medlemsstaten. Kommissionen kan fatta ett motiverat beslut, som ska delges det berörda företaget eller den berörda företagssammanslutningen, där den konstaterar att upplysningar från en uppgiftslämnare som markerats som konfidentiella inte är skyddade och fastställer ett datum efter vilket upplysningarna kommer att lämnas ut. Denna period får inte vara kortare än en månad.
10. Kommissionen ska ta hänsyn till företagens berättigade intresse av att deras affärshemligheter och andra konfidentiella uppgifter skyddas. Ett företag eller en företagssammanslutning, som lämnar upplysningar i enlighet med artikel 7, och som inte är mottagare för statsstödåtgärden i fråga, får begära, på grund av potentiell skada, att dess identitet inte avslöjas för den berörda medlemsstaten.
EU-domstolen och andra EU-källor (10 dokument, 13 ställen)
EU-domstolen (3 dokument, 4 ställen)
- CELEX 62020CJ0465 Domstolens dom (stora avdelningen) den 10 september 2024 2024 p. 335 i texten
- Mål C-693/21, EU:C:2023:989 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 14 december 2023 p. 29 · p. 63 i texten
- Mål C-284/21, EU:C:2023:58 Domstolens dom (stora avdelningen) den 31 januari 2023 p. 76 i texten
Tribunalen (3 dokument, 5 ställen)
- Mål T-565/19, EU:T:2021:904 Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) den 15 december 2021 p. 30 · p. 67 i texten
- Mål T-24/19, EU:T:2021:586 Tribunalens dom (nionde avdelningen i utökad sammansättning) den 15 september 2021 p. 42 · p. 47 i texten
- Mål T-516/18, EU:T:2021:251 Tribunalens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 12 maj 2021 [Rättad lydelse enligt beslut av den 16 september 2021] p. 195 i texten
Generaladvokaten (4 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-693/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella – Förenade målen C‑693/21 P och C‑698/21 P EDP España/Naturgy Energy Group och kommissionen 2023 p. 24 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-73/22 Förslag till avgörande av generaladvokat R PRIIT PIKAMÄE– Förenade målen C‑73/22 P och C‑77/22 P GRUPA AZOTY M.FL./KOMMISSIONEN OCH ADVANSA MANUFACTURING M.FL./ 2023 p. 31 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-284/21 Förslag till avgörande av Athanasios Rantos – mål C‑284/21 P kommissionen/Braesch m.fl. 2022 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-114/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston – Mål C‑114/17 P Spanien mot kommissionen 2018 p. 64 i texten