Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R1948

Artikel 1 i förordning (EU) 2015/1948

Ur Rådets förordning (EU) 2015/1948 av den 29 oktober 2015 om ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 765/2006 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 2 ska följande punkt läggas till:

”6. Tillämpningen av förbuden i punkterna 1 och 2 ska tillfälligt upphävas i den mån de avser de personer och enheter som förtecknas i bilaga IV.”

2. Följande artikel ska införas:

”Artikel 8b

Rådet ska ändra bilaga IV på grundval av beslut som fattas med avseende på bilaga II till beslut 2012/642/Gusp.”

3. Texten i bilagan till denna förordning ska läggas till som bilaga IV till förordning (EG) nr 765/2006.

Artikeln i rättsakten