EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R2072
Artikel 8 i förordning (EU) 2015/2072
Ändring av förordning (EU) nr 1221/2014
EU-rätten
Artikelns text
I förordning (EU) nr 1221/2014 ska följande artikel införas:
”Artikel 5a
Flexibilitet i fastställandet av fiskemöjligheterna för vissa bestånd
1. Denna artikel ska tillämpas på följande bestånd:
a) Sill/strömming i Ices-delområdena 30–31.
b) Sill/strömming i unionens vatten i Ices-delområdena 25–27, 28.2, 29 och 32.
c) Sill/strömming i Ices-delområde 28.1.
d) Skarpsill i unionens vatten i Ices-delområdena 22–32.
2. Alla kvantiteter upp till 25 % av en medlemsstats ursprungliga kvot för de bestånd som anges i punkt 1 som inte har utnyttjats under 2015 ska läggas till den berörda medlemsstatens kvot för det relevanta beståndet för 2016. Alla kvantiteter som överförs till andra medlemsstater i enlighet med artikel 16.8 i förordning (EU) nr 1380/2013 och alla kvantiteter som dras av i enlighet med artiklarna 37, 105 och 107 i förordning (EG) nr 1224/2009 ska beaktas vid fastställandet av utnyttjade och outnyttjade kvantiteter enligt denna punkt.
3. När en medlemsstat har utnyttjat det alternativ som anges i punkt 2 i denna artikel avseende ett visst bestånd ska ingen annan flexibilitet rörande överföring av outnyttjade fiskemöjligheter vara tillämplig på det beståndet.”