EU-rätt · Förordning · CELEX 32015R2252
Artikel 1 i förordning (EU) 2015/2252
EU-rätten
Artikelns text
Den delegerade förordningen (EU) 2015/288 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 1 ska ersättas med följande:
”Artikel 1
Syfte och tillämpningsområde
Denna förordning är tillämplig på ansökningar om stöd från Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och fastställer den tidsperiod inom vilken ansökningar från aktörer som har begått handlingar som avses i artikel 10.1 a, b och d i förordning (EU) nr 508/2014 eller i artikel 10.3 i den förordningen inte får beviljas (nedan kallad avvisandeperiod)”.
2. Följande artikel ska införas som artikel 4a:
”Artikel 4a
Avvisande av ansökningar från aktörer som har begått miljöbrott
1. När en behörig myndighet i ett första officiellt beslut har fastslagit att en aktör har begått någon av de straffbara gärningar som anges i artikel 3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/99/EG (*1) ska ansökningar om stöd från EHFF som den aktören lämnar in i enlighet med avdelning V kapitel II i förordning (EU) nr 508/2014 avvisas enligt följande:
a) Under en period av 12 månader, om den straffbara gärningen begåtts med grov vårdslöshet.
b) Under en period av 24 månader, om den straffbara gärningen begåtts med uppsåt.
2. När en behörig myndighet i ett första officiellt beslut har fastslagit att en aktör har begått någon av de straffbara gärningar som anges i artikel 4 i direktiv 2008/99/EG ska ansökningar om stöd från EHFF som den aktören lämnar in i enlighet med avdelning V kapitel II i förordning (EU) nr 508/2014 avvisas under en period av 24 månader.
3. Avvisandeperioden ska ökas med 6 månader om den behöriga myndigheten, i det beslut som avses i punkterna 1 eller 2, har
a) hänvisat uttryckligen till förekomsten av försvårande omständigheter, eller
b) fastställt att en straffbar gärning som begåtts av aktören pågick under en period av mer än ett år.
4. Förutsatt att avvisandeperioden varar totalt minst 12 månader, ska denna minskas med 6 månader om den behöriga myndigheten har hänvisat uttryckligen till förekomsten av förmildrande omständigheter i sitt beslut enligt punkterna 1 eller 2.
5. Startdatumet för avvisandeperioden ska vara dagen för det första officiella beslut som fattats av en behörig myndighet och som fastställer att en eller flera av de straffbara gärningar som anges i artiklarna 3 och 4 i direktiv 2008/99/EG har begåtts.
6. Vid beräkningen av avvisandeperioden ska endast beslut som avser straffbara gärningar som begåtts från och med den 1 januari 2013 och gällande vilka ett beslut i den mening som avses i stycket ovan fattats från och med den dagen beaktas.
7. När en ansökan från en aktör avvisas i enlighet med punkterna 1 och 2 ska alla ansökningar från den aktören som görs i enlighet med avdelning V kapitel II i förordning (EU) nr 508/2014 avvisas.
(*1) Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/99/EG av den 19 november 2008 om skydd för miljön genom straffrättsliga bestämmelser (EUT L 328, 6.12.2008, s. 28).” "
3.
Artikel 9 ska ändras på följande sätt:
a) Följande led ska läggas till som leden d och e:
”d)
förlängas med följande perioder för varje ytterligare straffbar gärning enligt artikel 3 i direktiv 2008/99/EG som begås av aktören under avvisandeperioden:
i) 12 månader, om den ytterligare straffbara gärningen har begåtts med grov vårdslöshet.
ii) 24 månader, om den ytterligare straffbara gärningen har begåtts med uppsåt.
e) förlängas med 24 månader för varje ytterligare straffbar gärning enligt artikel 4 i direktiv 2008/99/EG som begås av aktören under avvisandeperioden.”
b) Följande stycke ska läggas till:
”Om en ytterligare straffbar gärning som avses i första stycket leden d och e utgör samma typ av miljöbrott som den som har gett upphov till avvisandeperioden eller som redan har lett till en ändring av denna, ska förlängningen av avvisandeperioden till följd av den nämnda straffrättsliga gärningen såsom föreskrivs i leden d och e ökas med ytterligare 6 månader.”