Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R0679

Artikel 12 i förordning (EU) 2016/679

Klar och tydlig information och kommunikation samt klara och tydliga villkor för utövandet av den registrerades rättigheter

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Den personuppgiftsansvarige ska vidta lämpliga åtgärder för att till den registrerade tillhandahålla all information som avses i artiklarna 13 och 14 och all kommunikation enligt artiklarna 15–22 och 34 vilken avser behandling i en koncis, klar och tydlig, begriplig och lätt tillgänglig form, med användning av klart och tydligt språk, i synnerhet för information som är särskilt riktad till barn. Informationen ska tillhandahållas skriftligt, eller i någon annan form, inbegripet, när så är lämpligt, i elektronisk form. Om den registrerade begär det får informationen tillhandahållas muntligt, förutsatt att den registrerades identitet bevisats på andra sätt.

2. Den personuppgiftsansvarige ska underlätta utövandet av den registrerades rättigheter i enlighet med artiklarna 15–22. I de fall som avses i artikel 11.2 får den personuppgiftsansvarige inte vägra att tillmötesgå den registrerades begäran om att utöva sina rättigheter enligt artiklarna 15–22, om inte den personuppgiftsansvarige visar att han eller hon inte är i stånd att identifiera den registrerade.

3. Den personuppgiftsansvarige ska på begäran utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter senast en månad efter att ha mottagit begäran tillhandahålla den registrerade information om de åtgärder som vidtagits enligt artiklarna 15–22. Denna period får vid behov förlängas med ytterligare två månader, med beaktande av hur komplicerad begäran är och antalet inkomna begäranden. Den personuppgiftsansvarige ska underrätta den registrerade om en sådan förlängning inom en månad från det att begäran mottagits samt ange orsakerna till förseningen. Om den registrerade lämnar begäran i elektronisk form, ska informationen om möjligt tillhandahållas i elektronisk form, om den registrerade inte begär något annat. Kopplingar till art. 12.3: förarbeten 4

4. Om den personuppgiftsansvarige inte vidtar åtgärder på den registrerades begäran, ska den personuppgiftsansvarige utan dröjsmål och senast en månad efter att ha mottagit begäran informera den registrerade om orsaken till att åtgärder inte vidtagits och om möjligheten att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet och begära rättslig prövning.

5. Information som tillhandahållits enligt artiklarna 13 och 14, all kommunikation och samtliga åtgärder som vidtas enligt artiklarna 15–22 och 34 ska tillhandahållas kostnadsfritt. Om begäranden från en registrerad är uppenbart ogrundade eller orimliga, särskilt på grund av deras repetitiva art, får den personuppgiftsansvarige antingen Kopplingar till art. 12.5: förarbeten 2 · svenska författningar 5

a) ta ut en rimlig avgift som täcker de administrativa kostnaderna för att tillhandahålla den information eller vidta den åtgärd som begärts, eller

b) vägra att tillmötesgå begäran.

Det åligger den personuppgiftsansvarige att visa att begäran är uppenbart ogrundad eller orimlig.

6. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 11 får den personuppgiftsansvarige, om denne har rimliga skäl att betvivla identiteten hos den fysiska person som lämnar in en begäran enligt artiklarna 15–21, begära att ytterligare information som är nödvändig för att bekräfta den registrerades identitet tillhandahålls.

7. Den information som ska tillhandahållas de registrerade i enlighet med artiklarna 13 och 14 får tillhandahållas kombinerad med standardiserade symboler för att ge en överskådlig, begriplig, lättläst och meningsfull överblick över den planerade behandlingen. Om sådana symboler visas elektroniskt ska de vara maskinläsbara.

8. Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 92 för att fastställa vilken information som ska visas med hjälp av symboler och förfaranden för att tillhandahålla sådana symboler.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (3 dokument)

EU-domstolen (2 dokument)

  1. CELEX 62024CJ0526 Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 19 mars 2026 2026 i texten
  2. CELEX 62021CJ0154 Domstolens dom (första avdelningen) den 12 januari 2023 2023 i texten

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-154/21 Förslag till avgörande av generaladvokat Pitruzzella – Mål C‑154/21 Österreichische Post (Information om mottagarna av personuppgifter) 2022 p. 40 i texten

Svensk rätt

Svenska författningar (5 dokument)

  1. 6 § Förordning (2026:161) om dataskydd i Skatteverkets äktenskapsregister- och bouppteckningsverksamheter i texten
  2. 3 § Förordning (2026:164) om utlämnande av uppgifter från Tullverket i texten
  3. 3 § Förordning (2026:165) om utlämnande av uppgifter från Kronofogdemyndigheten i texten
  4. 1 kap. 4 § Förordning (2026:162) om utlämnande av uppgifter från Skatteverkets beskattningsverksamhet i texten
  5. 4 § Förordning (2026:163) om utlämnande av uppgifter från Skatteverkets folkbokföringsverksamhet i texten

Förarbeten (7 dokument)

Propositioner (4 dokument)

  1. Prop. 2024/25:43 En ny EU-reglering om marknader för kryptotillgångar i texten
  2. Prop. 2020/21:222 Anpassningar av svensk lag till EU:s förordningar om Schengens informationssystem om art. 12.3 i texten
  3. Prop. 2020/21:6 Ändrade bestämmelser om fotografier och fingeravtryck i SIS II-regelverket om art. 12.3 i texten
  4. Prop. 2017/18:115 Anpassning till EU:s dataskyddsförordning av lagen om behandling av personuppgifter i verksamhet med val och folkomröstningar om art. 12.5 i texten

Statens offentliga utredningar (1 dokument)

  1. SOU 2023:100 Framtidens dataskydd Vid Skatteverket, Tullverket och Kronofogden om art. 12.5 i texten

Departementsserien (2 dokument)

  1. Ds 2019:27 Ett nytt regelverk för Schengens informationssystem (SIS) om art. 12.3 i texten
  2. Ds 2017:19 Anpassningar av de fastighetsrättsliga, associationsrättsliga, transporträttsliga och immaterialrättsliga författningarna till dataskyddsförordningen om art. 12.3 i texten