EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R0792
Artikel 2 i förordning (EU) 2016/792
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning avses med
1. produkter : varor och tjänster enligt definitionen i punkt 3.01 i bilaga A till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 549/2013 (7) (ENS 2010),
2. konsumentpriser : de inköpspriser som hushållen betalar för att köpa enskilda produkter genom penningtransaktioner,
3. bostadspriser : transaktionspriser på bostäder som köps av hushåll,
4. inköpspriser : de priser som köparen faktiskt betalar för produkter, inklusive eventuella skatter minus produktsubventioner, efter avdrag för rabatter på standardpriser eller avgifter, exklusive ränte- eller serviceavgifter som tillkommer vid krediter och eventuella extraavgifter som köparen ådragit sig om betalningen inte skett inom den tid som angetts vid köptillfället,
5. reglerade priser : priser som antingen är direkt satta av eller i betydande grad påverkas av offentliga myndigheter,
6. harmoniserat index för konsumentpriser eller HIKP : jämförbart index för konsumentpriser som varje medlemsstat framställer,
7. harmoniserat index för konsumentpriser vid konstanta skattesatser (konstantskatteindex, HIKP-KS) : ett index som mäter förändringar i konsumentpriserna utan påverkan av ändrade skattesatser för produkter under samma tidsperiod,
8. skattesats : en skatteparameter som kan vara en viss procentandel av priset eller ett absolut skattebelopp som tas ut på en fysisk enhet,
9. egnahemsprisindex : ett index som mäter förändringar av transaktionspriserna på bostäder som är nya för hushållssektorn och på andra produkter som hushållen förvärvar i egenskap av egnahemsägare,
10. bostadsprisindex : ett index som mäter förändringar i transaktionspriserna på bostäder som hushåll köpt,
11. delindex av HIKP eller HIKP-KS : prisindex för någon av kategorierna i den europeiska ändamålsklassificeringen av individuell konsumtion (Ecoicop) enligt bilaga I,
12. harmoniserade index : HIKP, HIKP-KS, egnahemsprisindexet och bostadsprisindexet,
13. snabbskattning av HIKP : en tidig skattning av HIKP som tillhandahålls av de medlemsstater vilka har euron som valuta och som kan baseras på preliminära uppgifter samt, vid behov, lämpliga modeller,
14. index av Laspeyrestyp : det prisindex som mäter den genomsnittliga prisförändringen mellan en prisreferensperiod och en jämförelseperiod genom att använda utgiftsandelar från en period före prisreferensperioden, och där utgiftsandelarna justeras för att återspegla priserna under prisreferensperioden.
Ett index av Laspeyrestyp definieras enligt följande:
P står för priset på en produkt, 0 för referensprisperioden och t för jämförelseperioden. Vikterna (w) är utgiftsandelar för en period (b) före prisreferensperioden och justeras för att återspegla priserna under prisreferensperioden 0,
15. indexreferensperiod : den period för vilken indexet är 100 indexpunkter,
16. prisreferensperiod : den period som priset under jämförelseperioden jämförs med; för månadsindex är prisreferensperioden december föregående år och för kvartalsindex är prisreferensperioden det fjärde kvartalet föregående år,
17. basuppgifter : uppgifter som täcker följande:
a) I samband med HIKP och HIKP-KS:
i) Inköpspriser på produkter vilka behöver beaktas för att beräkna delindex i enlighet med denna förordning,
ii) egenskaper som avgör produktpriset,
iii) uppgifter om uttagna punktskatter och andra skatter,
iv) uppgift om huruvida priset är helt eller delvis reglerat, och
v) vikter som återspeglar nivån och strukturen på förbrukningen av de berörda produkterna.
b) I samband med egnahemsprisindexet:
i) Transaktionspriser på bostäder som är nya för hushållssektorn och på andra produkter som hushållen förvärvar i egenskap av egnahemsägare och som behöver beaktas för att beräkna egnahemsprisindexet i enlighet med denna förordning,
ii) egenskaper som avgör priset på bostaden och på andra produkter som hushållen förvärvar i egenskap av egnahemsägare, och
iii) vikter som återspeglar nivån och strukturen på de relevanta kategorierna av bostadsutgifter.
c) I samband med bostadsprisindexet:
i) Transaktionspriser på bostäder som hushåll köpt och som behöver beaktas för att beräkna bostadsprisindexet i enlighet med denna förordning,
ii) egenskaper som avgör priset på bostaden, och
iii) vikter som återspeglar nivån och strukturen på de relevanta kategorierna av bostadsutgifter.
18. hushåll : ett sådant hushåll som avses i punkt 2.119 a och b i bilaga A till ENS 2010, oavsett nationalitet eller hemvist,
19. medlemsstatens ekonomiska territorium : det ekonomiska territorium som avses i punkt 2.05 i bilaga A till ENS 2010, med det undantaget att de exterritoriella enklaver som är belägna innanför medlemstatens gränser ingår, medan de territoriella enklaver som är belägna i utlandet inte ingår,
20. hushållens slutliga monetära konsumtionsutgifter : den del av de slutliga konsumtionsutgifterna som uppstår
— för hushåll,
— vid monetära transaktioner,
— på medlemsstatens ekonomiska territorium,
— för produkter som används för att direkt tillgodose individuella behov eller önskemål, enligt definitionen i punkt 3.101 i bilaga A till ENS 2010,
— under en av eller båda de tidsperioder som jämförs.
21. väsentlig förändring i produktionsmetoden : en förändring som bedöms komma att påverka den årliga förändringen av ett visst harmoniserat index eller en del därav under någon period med mer än
a) 0,1 procentenheter för det totala HIKP, HIKP-KS, egnahemsprisindexet eller bostadsprisindexet,
b) 0,3, 0,4, 0,5 eller 0,6 procentenheter för någon huvudgrupp, grupp, undergrupp respektive femsiffrig nivå inom Ecoicop för HIKP eller HIKP-KS.