Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R0794

Artikel 49 i förordning (EU) 2016/794

Allmänna bestämmelser om ansvar och rätt till ersättning

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/794 av den 11 maj 2016 om Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) och om ersättande och upphävande av rådets beslut 2009/371/RIF, 2009/934/RIF, 2009/935/RIF, 2009/936/RIF och 2009/968/RIF.

EU-rätten

Artikelns text

1. Europols avtalsrättsliga ansvar ska regleras av den rätt som är tillämplig på avtalet i fråga.

2. Europeiska unionens domstol ska vara behörig att träffa avgöranden enligt skiljedomsklausul i avtal som Europol ingått.

3. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 49, gäller i fråga om utomobligatoriskt ansvar att Europol ska ersätta skada som dess avdelningar eller dess personal orsakar under tjänsteutövning, i enlighet med de allmänna principer som är gemensamma för medlemsstaternas rättsordningar.

4. Europeiska unionens domstol ska vara behörig i tvister om ersättning för skador som avses i punkt 3.

5. Europols personals personliga ansvar gentemot Europol ska regleras av de bestämmelser i tjänsteföreskrifterna eller i anställningsvillkoren för övriga anställda som är tillämpliga på dem.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 6 ställen)

EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)

  1. Mål C-755/21, EU:C:2024:202 Domstolens dom (stora avdelningen) den 5 mars 2024 p. 29 · p. 64 i texten

Tribunalen (1 dokument, 4 ställen)

  1. Mål T-1180/23, EU:T:2026:149 Tribunalens dom (femte avdelningen) den 25 februari 2026 p. 142 · p. 145 · p. 149 i texten