EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R1037
Artikel 18 i förordning (EU) 2016/1037
Översyn när åtgärderna upphör att gälla
EU-rätten
Artikelns text
1. En slutgiltig utjämningsåtgärd ska upphöra att gälla fem år efter det att den infördes eller fem år från den dag då den senaste översyn som avsåg såväl subvention som skada avslutades, om det inte vid en översyn konstateras att åtgärdernas upphörande skulle innebära att subventionen och skadan fortsätter eller uppkommer på nytt. En sådan översyn i samband med att åtgärderna upphör att gälla ska göras på kommissionens initiativ eller på ansökan av gemenskapsproducenter eller för unionsproducenters räkning och åtgärden ska fortsätta att gälla i avvaktan på resultatet av den översynen.
2. En översyn i samband med att åtgärderna upphör att gälla ska inledas om ansökan innehåller tillräckliga bevis för att åtgärdernas upphörande sannolikt skulle innebära att subventioneringen och skadan fortsätter eller uppkommer på nytt. Sannolikheten för detta kan exempelvis underbyggas med bevis för fortsatt subvention och skada eller med bevis för att skadans undanröjande helt eller delvis är beroende av förekomsten av åtgärder eller med bevis för att exportörernas situation eller marknadsvillkoren är sådana att det är sannolikt att den skadevållande subventioneringen fortsätter.
3. När undersökningar utförs enligt denna artikel, ska exportörerna, importörerna, ursprungs- och/eller exportlandet och unionsproducenterna ges tillfälle att utveckla, vederlägga eller kommentera de uppgifter som redovisas i ansökan om översyn, och undersökningsresultatet ska beakta alla relevanta och vederbörligen styrkta omständigheter som redovisas beträffande frågan om huruvida åtgärdernas upphörande sannolikt skulle innebära att subventionen och skadan fortsätter eller uppkommer på nytt.
4. Ett tillkännagivande om att åtgärderna snart kommer att upphöra att gälla ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning vid en lämplig tidpunkt under det sista år som åtgärderna är i kraft i enlighet med denna artikel. Därefter ska unionsproducenterna senast tre månader före femårsperiodens utgång ha rätt att inge en ansökan om översyn i enlighet med punkt 2. Ett tillkännagivande om att åtgärderna faktiskt upphör att gälla i enlighet med denna artikel ska också offentliggöras.
EU-domstolen och andra EU-källor (8 dokument)
EU-domstolen (1 dokument)
- Mål C-237/17, EU:C:2019:259 Domstolens Dom (fjärde avdelningen) den 27 mars 2019 p. 72 i texten
Tribunalen (4 dokument)
- Mål T-122/23 Judgment of the General Court (Sixth Chamber) 5 February 2025 2025 p. 9 i texten
- Mål T-246/22, EU:T:2024:880 Tribunalens dom (tionde avdelningen i utökad sammansättning) den 4 december 2024 p. 220 i texten
- Mål T-403/20 Judgment of the General Court (Second Chamber) 20 November 2024 2024 p. 11 i texten
- Mål T-733/19 Judgment of the General Court (Second Chamber) 20 November 2024 2024 p. 11 i texten
Generaladvokaten (3 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-59/25 Opinion of Advocate General Biondi delivered on 5 November 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-64/25 Opinion of Advocate General Biondi delivered on 22 October 2026 2026 i texten
- Generaladvokatens förslag i mål C-157/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Andrea Biondi föredraget den 30 april 2026 2026 i texten