EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R1192
Artikel 2 i förordning (EU, Euratom) 2016/1192
EU-rätten
Artikelns text
Protokoll nr 3 ska ändras på följande sätt:
1. Följande artikel ska införas:
”Artikel 50a
1. Tribunalen ska i första instans utöva den behörighet att avgöra tvister mellan unionen och dess anställda, inbegripet tvister mellan å ena sidan alla institutioner, organ eller byråer och å andra sidan deras personal, som tilldelats Europeiska unionens domstol genom artikel 270 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
2. Tribunalen får i varje skede av förfarandet, även omedelbart efter ingivandet av ansökan, undersöka möjligheterna till förlikning och sträva efter att underlätta förlikning.”
2.
Artikel 62c ska ersättas med följande:
”Artikel 62c
Bestämmelserna om behörighet, sammansättning, organisation och förfarande för specialdomstolar som upprättas med stöd av artikel 257 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt återfinns i en bilaga till denna stadga.”
3. Bilaga I ska utgå.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument, 2 ställen)
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-542/18 Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston – Mål C-542/18 RX-II och C-543/18 RX-II Omprövning Simpson mot rådet och HG mot kommissionen 2019 p. 45 i texten