EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R1240
Artikel 2 i förordning (EU) 2016/1240
Inlämnande av erbjudanden, anbud och ansökningar och vilka av dessa som är giltiga
EU-rätten
Artikelns text
1. Aktörerna ska lämna in erbjudanden och anbud för offentlig intervention och anbud och ansökningar om stöd för privat lagring enligt den metod som anges av det utbetalande organet i den berörda medlemsstaten.
2. För att kunna komma i fråga ska erbjudanden, anbud och ansökningar utfärdas på det officiella språket eller något av de officiella språken i den medlemsstat där erbjudandena, anbuden eller ansökningarna lämnas in och de ska dessutom innehålla minst följande uppgifter, vilka ska anges i det formulär som tillhandahålls av det utbetalande organet:
a) Aktörens namn, adress och momsregistreringsnummer i den medlemsstat där aktörens huvudsakliga verksamhet bedrivs.
b) Uppgift om erbjuden produkt och, om relevant, KN-nummer.
c) Uppgift om erbjuden kvantitet, kvantitet som omfattas av anbud eller kvantitet som det ansökts om, med iakttagande av de minimikvantiteter som anges i artikel 5, om tillämpligt.
3. Ett erbjudande, anbud eller en ansökan får inte innehålla några ytterligare villkor som införts av aktören än de som fastställs i denna förordning eller i relevant genomförandeförordning om inledande av ett anbudsförfarande eller om förutfastställelse av stödbeloppet för privat lagring.
4. Om tidsfristen för inlämnande av erbjudanden, anbud eller ansökningar är en allmän helgdag, ska erbjudandena, anbuden och ansökningarna lämnas in senast den sista arbetsdagen före den allmänna helgdagen.
5. Erbjudanden, anbud eller ansökningar som lämnas in på en lördag, söndag eller allmän helgdag ska anses ha inkommit till det utbetalande organet den första arbetsdagen efter den dag då de lämnas in.
6. Erbjudanden, anbud och ansökningar får inte återkallas eller ändras efter det att de har lämnats in.
7. Det utbetalande organet ska registrera giltiga erbjudanden, anbud och ansökningar med uppgift om de kvantiteter som det är fråga om, samma dag som dessa tas emot.
8. De rättigheter och skyldigheter som följer av att ett erbjudande, anbud eller en ansökan godtas ska inte kunna överlåtas.