Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R1422

Artikel 1 i förordning (EU) 2016/1422

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1422 av den 24 augusti 2016 om ändring av rådets förordning (EG) nr 992/95 beträffande unionstullkvoter för vissa fiskeriprodukter med ursprung i Norge.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 992/95 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 1 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 2 ska utgå.

b) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. Protokoll 3 till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Island om definition av begreppet ursprungsprodukter och om metoder för administrativt samarbete, ändrat genom beslut nr 1/2016 av gemensamma kommittén EU–Norge, ska gälla (*1).

(*1) Beslut nr 1/2016 av gemensamma kommittén EU–Norge av den 8 februari 2016 om ändring av protokoll 3 (om definition av begreppet ursprungsprodukter och om metoder för administrativt samarbete) till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Island (EUT L 72, 17.3.2016, s. 63).” "

2. Artikel 2a ska utgå.

3. Artikel 3 ska ersättas med följande:

”Artikel 3

De tullkvoter som avses i denna förordning ska förvaltas i enlighet med artiklarna 49–54 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (*2).

(*2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558).” "

4. Bilagan ska ersättas med bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten