EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R1624
Artikel 5 i förordning (EU) 2016/1624 upphört att gälla
Delat ansvar
EU-rätten
Artikelns text
1. Den europeiska gräns- och kustbevakningen ska genomföra europeisk integrerad gränsförvaltning som ett delat ansvar mellan byrån och nationella myndigheter med ansvar för gränsförvaltning, däribland kustbevakningar i den mån de utför gränsövervakningsinsatser till sjöss och andra gränskontrolluppgifter. Medlemsstaterna ska alltjämt vara huvudansvariga för att förvalta sina avsnitt av de yttre gränserna.
2. Medlemsstaterna ska säkerställa förvaltningen av sina yttre gränser i eget och alla medlemsstaters gemensamma intresse, i full överensstämmelse med unionsrätten och i enlighet med den tekniska och operativa strategi som avses i artikel 3.2 samt i nära samarbete med byrån.
3. Byrån ska stödja tillämpningen av unionsåtgärder rörande förvaltningen av de yttre gränserna genom att stärka, bedöma och samordna medlemsstaternas arbete när det gäller att genomföra dessa åtgärder och när det gäller återvändande.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 3 ställen)
EU-domstolen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål C-679/23, EU:C:2025:976 Domstolens dom (stora avdelningen) den 18 december 2025 p. 7 · p. 71 i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-679/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Ćapeta – Mål C‑679/23 P WS m.fl./Frontex (Gemensam återvändandeinsats) 2025 p. 87 i texten