Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32016R1963

Artikel 1 i förordning (EU) 2016/1963

Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2015/2378

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1963 av den 9 november 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2015/2378 vad gäller standardformulär och språkordning som ska användas i förbindelse med rådets direktiv (EU) 2015/2376 och (EU) 2016/881.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) 2015/2378 ska ändras på följande sätt:

1)

Följande artikel ska införas som artikel 2a:

”Artikel 2a

Standardformulär, inbegripet språkordning, för det obligatoriska automatiska utbytet av förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor och förhandsbesked om prissättning

1. När det gäller de formulär som ska användas, avses med ”komponent” och ”fält” ett utrymme i ett formulär där sådana upplysningar som ska utbytas enligt direktiv 2011/16/EU kan registreras.

2. Det formulär som ska användas för det obligatoriska automatiska utbytet av förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor och förhandsbesked om prissättning i enlighet med artikel 8a i direktiv 2011/16/EU ska uppfylla kraven i bilaga VII till denna förordning.

3. De centrala delar som avses i artikel 20.5 i direktiv 2011/16/EU är de komponenter som förtecknas i artikel 8a.6 b, h och i i det direktivet, och dessa centrala delar ska också lämnas på engelska.”

2)

Följande artikel ska införas som artikel 2b:

”Artikel 2b

Språkordning för det obligatoriska automatiska utbytet av upplysningar om land-för-land-rapporten

De centrala delar som avses i artikel 20.6 i direktiv 2011/16/EU är den information eller de förklaringar som lagts till i tabell 3 i avsnitt III i bilaga III till det direktivet, och dessa centrala delar ska också lämnas på engelska, utom om den medlemsstat som lämnar information och alla övriga medlemsstater, till vilka upplysningar lämnas i enlighet med artikel 8aa.2 i direktiv 2011/16/EU, har kommit överens om att använda ett annat av unionens officiella språk.”

3)

Bilaga VII ska läggas till i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikeln i rättsakten