Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Direktiv · CELEX 32017L2397

Artikel 3 i direktiv (EU) 2017/2397

Definitioner

Ur Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/2397 av den 12 december 2017 om erkännande av yrkeskvalifikationer för inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv 91/672/EEG och 96/50/EG (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

I detta direktiv avses med

1. inre vattenväg : en vattenväg som inte utgörs av hav och som är öppen för sjöfart med sådana farkoster som avses i artikel 2,

2. farkost : ett fartyg eller flytande utrustning,

3. fartyg : fartyg i inlandssjöfart eller havsgående fartyg,

4. bogserbåt : fartyg som är särskilt konstruerat för att utföra bogsering,

5. skjutbogserare : fartyg som är särskilt konstruerat för att framdriva en skjutbogserad konvoj,

6. passagerarfartyg : fartyg som är konstruerat och utrustat för att kunna transportera fler än tolv passagerare,

7. unionsbevis för kvalifikationer : ett bevis som utfärdats av behörig myndighet och som intygar att personen uppfyller kraven i detta direktiv,

8. STCW-konventionen : STCW-konventionen enligt definitionen i artikel 1.21 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/106/EG (12),

9. medlemmar av däckspersonal : personer som arbetar med den allmänna driften av en farkost som framförs på inre vattenvägar i unionen och som utför flera arbetsuppgifter, såsom arbetsuppgifter med koppling till navigering, kontroll av driften av farkosten, frakthantering, stuveriarbete, passagerartransport, skeppsmaskinteknik, underhåll och reparation, kommunikation, hälsa och säkerhet samt miljöskydd, varvid undantas personer som uteslutande har uppgiften att sköta motorer, kranar eller elektrisk och elektronisk utrustning,

10. radiooperatörscertifikat : ett nationellt certifikat som utfärdas av en medlemsstat i enlighet med de föreskrifter om radiokommunikation som bifogas den internationella telekonventionen och som bemyndigar drift av en station för radiokommunikation på en farkost som framförs på inre vattenvägar,

11. expert på passagerartrafik : person som tjänstgör ombord på fartyget och som har yrkeskvalifikationer för att vidta åtgärder i nödsituationer ombord på passagerarfartyg,

12. expert på kondenserad naturgas : en person som har yrkeskvalifikationer för att delta i tankning av en farkost som använder kondenserad naturgas som drivmedel eller att vara den befälhavare som framför en sådan farkost,

13. befälhavare : medlem av däckspersonalen som har yrkeskvalifikationer för att framföra en farkost på medlemsstaternas inre vattenvägar och för att utöva ett övergripande ansvar ombord, inbegripet för besättning, passagerare och last,

14. särskild risk : en säkerhetsrisk som beror på särskilda navigeringsförhållanden som kräver att befälhavare har behörighet som går utöver vad som förväntas enligt de allmänna behörighetsnormerna för ledningsnivån,

15. behörighet : uppvisad förmåga att tillämpa de kunskaper och färdigheter som krävs enligt de etablerade normerna för ett korrekt utförande av de uppgifter som krävs för driften av en farkost i inlandssjöfart,

16. ledningsnivå : den ansvarsnivå som sammanhänger med tjänstgöringen som befälhavare och med säkerställandet av att andra medlemmar av däckspersonalen på ett korrekt sätt utför samtliga uppgifter som avser driften av en farkost,

17. operativ nivå : den ansvarsnivå som följer av tjänsten som matros, befaren matros eller styrman och av bibehållandet av kontrollen över genomförandet av alla uppgifter inom denna persons ansvarsområde i enlighet med lämpliga förfaranden och under ledning av en person som tjänstgör på ledningsnivå,

18. stor konvoj : påskjuten konvoj för vilken produkten av den totala längden och den totala bredden av den påskjutna farkosten är 7 000 kvadratmeter eller mer,

19. tjänstgöringsjournal : ett personligt register i vilket uppgifter förs in om en besättningsmedlems tjänstgöringshistoria, särskilt tjänstgöringstid till sjöss och genomförda resor,

20. loggbok : officiell förteckning över de resor som en farkost och dess besättning genomfört,

21. aktiv tjänstgöringsjournal eller aktiv loggbok : en tjänstgöringsjournal eller loggbok som medger registrering av uppgifter,

22. tjänstgöringstid till sjöss : den tid, mätt i dagar, som medlemmar av däckspersonalen tillbringat ombord under en resa på en farkost på inre vattenvägar, inklusive tid för lastnings- och lossningsverksamhet som kräver aktiv navigering, som har validerats av den behöriga myndigheten,

23. flytande utrustning : flytande installationer som bär arbetsredskap som kranar, muddringsutrustning, pålkranar eller hissar,

24. längd : skrovets största längd i meter, med undantag för roder och bogspröt,

25. bredd : skrovets största bredd i meter, mätt på utsidan av bordläggningen (med undantag av skovelhjul, avbärarlist och liknande),

26. djupgående : det lodräta avståndet i meter mellan den lägsta punkten på skrovet utan att räkna med kölen eller andra fasta fastkopplingar och vattenlinjen vid största djupgående,

27. säsongsbunden sjöfart : sjöfartsverksamhet som bedrivs under högst sex månader per år.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)

Generaladvokaten (1 dokument)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-879/24 Opinion of Advocate General Medina delivered on 16 April 2026 2026 i texten