Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32017R0331

Artikel 1 i förordning (EU) 2017/331

Ur Rådets förordning (EU) 2017/331 av den 27 februari 2017 om ändring av förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland.

EU-rätten

Artikelns text

1. Förordning (EG) nr 765/2006 ska ändras på följande sätt:

1.

I artikel 1a ska följande punkt läggas till:

”4. Punkt 1 ska inte tillämpas på gevär eller ammunition till dessa, och sikten, vilka förtecknas i bilaga IV och som även överensstämmer med specifikationerna för skidskytteutrustning som definieras i Internationella skidskytteförbundets evenemangs- och tävlingsregler och är uteslutande avsedda för användning vid skidskytteevenemang och skidskytteträning.”

2. I artikel 1b ska följande punkt läggas till:

”4. Punkt 1 ska inte tillämpas på gevär eller ammunition till dessa, och sikten, vilka förtecknas i bilaga IV och som även överensstämmer med specifikationerna för skidskytteutrustning, som definieras i Internationella skidskytteförbundets evenemangs- och tävlingsregler och är uteslutande avsedda för användning vid skidskytteevenemang och skidskytteträning.”

2. Texten i bilagan till den här förordningen ska läggas till förordning (EG) nr 765/2006 som bilaga IV.

Artikeln i rättsakten