Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32017R0835

Artikel 2 i förordning (EU) 2017/835

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/835 av den 12 maj 2017 om rättelse av de slovenska och svenska språkversionerna av genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 om gemensamma luftfarts- och driftsbestämmelser för tjänster och förfaranden inom flygtrafiken och om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1035/2011 och förordningarna (EG) nr 1265/2007, (EG) nr 1794/2006, (EG) nr 730/2006, (EG) nr 1033/2006 och (EU) nr 255/2010 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

Genomförandeförordning (EU) nr 923/2012 ska rättas på följande sätt:

1. Artikel 2.97 ska ersättas med följande:

”97. mörker (night) : timmarna mellan den borgerliga skymningens slut och den borgerliga gryningens början. Den borgerliga skymningen slutar då solskivans centrum befinner sig 6 grader under horisonten; den borgerliga gryningen börjar då solskivans centrum befinner sig 6 grader under horisonten.”

2. I bilagan ska avsnitt 8, SERA.8005, led c första stycket ersättas med följande:

”c)

Utom i de fall när en reduktion av separationsminima i närheten av flygplatser kan tillämpas, ska en flygkontrollenhet upprätthålla minst ett av följande slag av separation:”.

3. I bilagan ska avsnitt 8, SERA.8010, led a ersättas med följande:

”a)

Separationsminima för tillämpning inom en angiven del av luftrummet ska väljas av den leverantör av flygtrafiktjänst som ansvarar för att tillhandahålla flygtrafikledningstjänst och godkännas av berörd behörig myndighet.”

4. I tillägg 1 ska punkt 1.3.1 a ersättas med följande:

”a)

Upprepade blinkar med landningsstrålkastarna.”

Artikeln i rättsakten