EU-rätt · Förordning · CELEX 32017R1939
Artikel 26 i förordning (EU) 2017/1939
Inledande av utredningar och fördelning av behörigheter inom Europeiska åklagarmyndigheten
EU-rätten
Artikelns text
1. Om det i enlighet med tillämplig nationell lagstiftning finns rimliga skäl att anta att ett brott som omfattas av Europeiska åklagarmyndighetens behörighet håller på att begås eller har begåtts, ska den europeiska delegerade åklagaren i en medlemsstat som enligt sin nationella lagstiftning är behörig i fråga om brottet, utan att det påverkar de regler som fastställs i artikel 25.2 och 25.3, inleda en utredning och ange detta i ärendehanteringssystemet.
2. Om Europeiska åklagarmyndigheten efter kontrollen i enlighet med artikel 24.6 beslutar att inleda en utredning ska den utan onödigt dröjsmål informera den myndighet som inrapporterade den brottsliga handlingen i enlighet med artikel 24.1 eller 24.2.
3. Om ingen utredning inletts av en europeisk delegerad åklagare ska den permanenta avdelning som tilldelats ärendet, i enlighet med de villkor som anges i punkt 1, ge en europeisk delegerad åklagare i uppdrag att inleda en utredning.
4. Som regel ska ett ärende inledas och handläggas av en europeisk delegerad åklagare från den medlemsstat där den brottsliga verksamheten huvudsakligen utövas eller, om flera sammanhängande brott som omfattas av Europeiska åklagarmyndighetens behörighet har begåtts, i den medlemsstat där merparten av brotten har begåtts. En europeisk delegerad åklagare från en annan medlemsstat som har behörighet i ärendet får endast inleda eller ta emot instruktioner av den behöriga permanenta avdelningen om att inleda en utredning om en avvikelse från den regel som anges i föregående mening är vederbörligen berättigad med hänsyn till följande kriterier, i prioritetsordning:
a) Platsen där den misstänkte eller tilltalade har sin stadigvarande vistelseort.
b) Den misstänktes eller tilltalades nationalitet.
c) Den plats där den huvudsakliga ekonomiska skadan har uppstått.
5. Fram till dess att ett beslut om att väcka åtal i enlighet med artikel 36 har fattats får den behöriga permanenta avdelningen i ett ärende som rör mer än en medlemsstats jurisdiktion och efter att ha rådgjort med de europeiska åklagarna och/eller europeiska delegerade åklagarna, besluta att
a) omtilldela ärendet till en europeisk delegerad åklagare i en annan medlemsstat,
b) slå samman eller dela upp mål och, för varje enskilt ärende, välja den europeiska delegerade åklagare som ska handlägga ärendet,
om sådana beslut generellt är i rättvisans intresse och uppfyller de kriterier för valet av handläggande europeisk delegerad åklagare i enlighet med punkt 4 i den här artikeln.
6. När den permanenta avdelningen fattar ett beslut om att omtilldela, slå samman eller dela upp ett mål ska den ta vederbörlig hänsyn till det aktuella läget i utredningarna.
7. Europeiska åklagarmyndigheten ska utan onödigt dröjsmål informera de behöriga nationella myndigheterna om alla eventuella beslut att inleda en utredning.
EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 4 ställen)
Tribunalen (1 dokument, 2 ställen)
- Mål T-99/25 Tribunalens dom (fjärde avdelningen, som sammanträder med fem domare) den 10 juni 2026 2026 p. 3 · p. 35 i texten
Generaladvokaten (1 dokument, 2 ställen)
- Generaladvokatens förslag i mål C-407/25 Förslag till avgörande av generaladvokat Manuel Campos Sánchez-Bordona föredraget den 17 september 2026 2026 p. 30 i texten