Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32017R1966

Artikel 1 i förordning (EU) 2017/1966

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1966 av den 27 oktober 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1189/2011 vad gäller kommunikation av en begäran om bistånd och uppföljning av en sådan begäran.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) nr 1189/2011 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 12 ska punkt 2 ersättas med följande:

”2. Den anmodade myndigheten ska underrätta den sökande myndigheten om dagen och sättet för delgivning så snart som den har verkställts, genom att i det formulär för begäran som återsänds till den sökande myndigheten intyga att delgivning har skett.”

2. Artikel 15 ska ersättas med följande:

”Artikel 15

1. En begäran om indrivning eller om säkerhetsåtgärder ska innehålla en förklaring om att villkoren enligt direktiv 2010/24/EU för inledande av ett förfarande för ömsesidigt bistånd är uppfyllda.

2. Vid en begäran om säkerhetsåtgärder kan denna förklaring kompletteras med en förklaring som anger de skäl och omständigheter som föranleder begäran, upprättad i enlighet med den modell som återfinns i bilaga III.”

3. Artikel 16 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 2 ska ersättas med följande:

”2. Ett enda enhetligt dokument som medger verkställighet i den anmodade medlemsstaten får utfärdas för flera fordringar och flera personer, om det motsvarar det eller de ursprungliga dokument som medger verkställighet i den sökande medlemsstaten.”

b) Följande punkter 3a och 3b ska införas:

”3a. Om det ursprungliga dokument som avses i punkt 2 eller det övergripande dokument som avses i punkt 3 innehåller flera fordringar, av vilka en eller flera redan har tagits ut eller indrivits, ska det enhetliga dokument som medger verkställighet i den anmodade medlemsstaten endast omfatta de fordringar för vilka bistånd vid indrivning begärs.

3b. Om det ursprungliga dokument som avses i punkt 2 eller det övergripande dokument som avses i punkt 3 innehåller flera fordringar, kan den sökande myndigheten förteckna dessa fordringar i olika enhetliga dokument som medger verkställighet i den anmodade medlemsstaten, i överensstämmelse med uppdelningen av befogenheter mellan olika indrivningskontor i den anmodade medlemsstaten utifrån typ av skatt.”

4. I artikel 18 ska punkt 2 ersättas med följande:

”2. Vid bistånd med indrivning ska den växelkurs användas som offentliggjorts av Europeiska centralbanken dagen före den dag då begäran skickas. Om ingen växelkurs finns tillgänglig den dagen, ska den växelkurs användas som är den senaste växelkurs som offentliggjorts av Europeiska centralbanken före den dag då begäran skickas.”

5. I artikel 22 ska punkt 5 ersättas med följande:

”5. Om en justering enligt punkt 2 innebär att fordringsbeloppet ökas, får den sökande myndigheten lämna en ändrad begäran om indrivning eller om säkerhetsåtgärder till den anmodade myndigheten.

Den anmodade myndigheten ska så långt möjligt behandla denna ändrade begäran samtidigt med den ursprungliga begäran från den sökande myndigheten. När det med hänsyn till hur långt det redan inledda förfarandet framskridit inte är möjligt att slå samman den ändrade begäran med den ursprungliga begäran, ska den anmodade myndigheten bifalla den ändrade begäran bara om den rör ett belopp som minst motsvarar det som avses i artikel 18.3 i direktiv 2010/24/EU.”

6. I artikel 23.1 ska första och andra stycket ersättas med följande:

”De belopp som ska överföras till den sökande myndigheten enligt artikel 13.5 i direktiv 2010/24/EU ska överföras till den sökande myndigheten i euro, om inte medlemsstaterna har kommit överens om att indrivna belopp ska överföras i en annan valuta.

Indrivna belopp ska överföras inom två månader från den dag då indrivningen verkställdes, om inte annat har överenskommits mellan medlemsstaterna.”

7. Bilaga I ska ersättas med texten i bilaga I till denna förordning.

8. Bilaga II ska ersättas med texten i bilaga II till denna förordning.

9. Bilaga III till denna förordning ska läggas till som bilaga III.

Artikeln i rättsakten