Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32017R2415

Artikel 1 i förordning (EU) 2017/2415

Ur Rådets förordning (EU) 2017/2415 av den 21 december 2017 om ändring av förordning (EU) nr 356/2010 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ mot bakgrund av situationen i Somalia.

EU-rätten

Artikelns text

Artikel 4.1 i förordning (EU) nr 356/2010 ska ersättas med följande:

”1. Artikel 2.1 och 2.2 ska inte vara tillämplig på tillhandahållande av penningmedel eller ekonomiska resurser som krävs för att säkerställa att trängande humanitärt bistånd i tid levereras till Somalia av Förenta nationerna, dess fackorgan eller program, de humanitära organisationer med observatörsstatus i Förenta nationernas generalförsamling som ger humanitärt bistånd, eller deras genomförandepartner, inbegripet bilateralt eller multilateralt finansierade icke-statliga organisationer som deltar i Förenta nationernas åtgärdsplan för humanitärt bistånd till Somalia.”

Artikeln i rättsakten