EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R0916
Artikel 1 i förordning (EU) 2018/916
EU-rätten
Artikelns text
Genomförandeförordning (EU) nr 181/2014 ska ändras på följande sätt:
(1)
Artikel 3.2 ska ersättas med följande:
”2. Stödlicensen ska utformas i enlighet med förlagan för importlicens i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1239 (*1).
Artikel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1237 (*2) och artiklarna 2, 3, 4.1, 5, 7 och 13–16 i genomförandeförordning (EU) 2016/1239 ska gälla i tillämpliga delar, utan att det påverkar tillämpningen av den här förordningen.
Den negativa tolererade avvikelsen som anges i artikel 5.4 i delegerad förordning (EU) 2016/1237 och i artikel 8.1 i genomförandeförordning (EU) 2016/1239 ska gälla i tillämpliga delar.
(*1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1239 av den 18 maj 2016 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller systemet med import- och exportlicenser (EUT L 206, 30.7.2016, s. 44)."
(*2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1237 av den 18 maj 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller reglerna för tillämpning av systemet med import- och exportlicenser, om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller reglerna om frisläppande och förverkande av de säkerheter som ställs för import- och exportlicenser, om ändring av kommissionens förordningar (EG) nr 2535/2001, (EG) nr 1342/2003, (EG) nr 2336/2003, (EG) nr 951/2006, (EG) nr 341/2007 och (EG) nr 382/2008 och om upphävande av kommissionens förordningar (EG) nr 2390/98, (EG) nr 1345/2005, (EG) nr 376/2008 och (EG) nr 507/2008 (EUT L 206, 30.7.2016, s. 1).” "
(2)
I artikel 10 ska tredje stycket ersättas med följande:
”Den anmälan som avses i denna artikel ska göras i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1183 (*3) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1185 (*4).
(*3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1183 av den 20 april 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1307/2013 och (EU) nr 1308/2013 vad gäller anmälan av uppgifter och handlingar till kommissionen (EUT L 171, 4.7.2017, s. 100)."
(*4) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1185 av den 20 april 2017 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1307/2013 och (EU) nr 1308/2013 vad gäller anmälan till kommissionen av uppgifter och handlingar och om ändring och upphävande av vissa kommissionsförordningar (EUT L 171, 4.7.2017, s. 113).” "
(3)
Artikel 13.2 ska ersättas med följande:
”2. De fysiska kontroller som genomförs på de mindre Egeiska öarna vid införsel av jordbruksprodukter ska omfatta ett representativt urval på minst 5 % av de licenser som visas upp i enlighet med artikel 7.
De fysiska kontroller som genomförs på de mindre Egeiska öarna vid export eller sändning som anges i avsnitt 3 ska omfatta ett representativt urval på minst 5 % av transaktionerna på grundval av de riskprofiler som Grekland utarbetat.
Kommissionens förordning (EG) nr 1276/2008 (*5) ska gälla i tillämpliga delar på sådana fysiska kontroller.
Dessutom får kommissionen i särskilda fall begära andra procentsatser för de fysiska kontrollerna.
(*5) Kommissionens förordning (EG) nr 1276/2008 av den 17 december 2008 om övervakning genom fysiska kontroller av export av jordbruksprodukter som berättigar till exportbidrag eller andra belopp (EUT L 339, 18.12.2008, s. 53).” "
(4)
I artikel 20 ska tredje stycket ersättas med följande:
”På grundval av en riskanalys i enlighet med artikel 22.1 i den här förordningen ska de behöriga myndigheterna genomföra kontroller på plats av ett urval på minst 5 % av stödansökningarna för varje insats. Urvalet ska också utgöra minst 5 % av de belopp som stödet avser för varje insats.”
(5)
I artikel 22.1 andra stycket ska följande mening läggas till:
”Om det minsta antalet sökande som ska kontrolleras på plats är lägre än 12 ska Grekland slumpmässigt välja ut minst en sökande.”
(6)
Artiklarna 26 och 27 ska ersättas med följande:
”Artikel 26
Återbetalning av felaktiga utbetalningar samt påföljder
1. Om belopp har betalats ut på felaktiga grunder ska artikel 7 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 809/2014 (*6) gälla i tillämpliga delar.
2. Om den felaktiga utbetalningen är en följd av falska uppgifter, falska dokument eller en allvarlig försummelse från sökandens sida ska det dessutom tillämpas en påföljd som motsvarar det felaktigt utbetalda beloppet, plus en ränta som ska beräknas i enlighet med artikel 7.2 i genomförandeförordning (EU) nr 809/2014.