EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R0973
Artikel 1 i förordning (EU) 2018/973
Syfte och tillämpningsområde
EU-rätten
Artikelns text
1. Genom denna förordning upprättas en flerårig plan (nedan kallad planen) för följande demersala bestånd i unionens vatten i Nordsjön (Ices-sektionerna 2a och 3a samt delområde 4), och det fiske som nyttjar dessa bestånd, samt, i de fall då beståndens utbredning sträcker sig utanför Nordsjön, i dess angränsande vatten:
a) Torsk (Gadus morhua) i delområde 4 (Nordsjön) och sektionerna 7d (östra delen av Engelska kanalen) och 3a.20 (Skagerrak).
b) Kolja (Melanogrammus aeglefinus) i delområde 4 (Nordsjön) och sektionerna 6a (väster om Skottland) och 3a.20 (Skagerrak).
c) Rödspätta (Pleuronectes platessa) i delområde 4 (Nordsjön) och sektion 3a.20 (Skagerrak).
d) Gråsej (Pollachius virens) i delområdena 4 (Nordsjön) och 6 (Rockall och väster om Skottland) samt sektion 3a (Skagerrak och Kattegatt).
e) Tunga (Solea solea) i delområde 4 (Nordsjön).
f) Tunga (Solea solea) i sektion 3a (Skagerrak och Kattegatt) och delsektionerna 22–24 (västra Östersjön).
g) Vitling (Merlangius merlangus) i delområde 4 (Nordsjön) och sektion 7d (östra delen av Engelska kanalen).
h) Marulk (Lophius piscatorius) i sektion 3a (Skagerrak och Kattegatt) och delområdena 4 (Nordsjön) och 6 (Rockall och väster om Skottland).
i) Nordhavsräka (Pandalus borealis) i sektionerna 4a öst (Norra Nordsjön, Norska rännan) och 3a.20 (Skagerrak).
j) Havskräfta (Nephrops norvegicus) i sektion 3a (funktionella enheter 3-4).
k) Havskräfta i delområde 4 (Nordsjön) efter funktionell enhet:
— Havskräfta i Botney Gut-Silver Pit (funktionell enhet 5).
— Havskräfta i Farn Deeps (funktionell enhet 6).
— Havskräfta i Fladen grund (funktionell enhet 7).
— Havskräfta i Firth of Forth (funktionell enhet 8).
— Havskräfta i Moray Firth (funktionell enhet 9).
— Havskräfta i Noup (funktionell enhet 10).
— Havskräfta i Norska rännan (funktionell enhet 32).
— Havskräfta i Horn's Reef (funktionell enhet 33).
— Havskräfta i Devil's Hole (funktionell enhet 34).
När vetenskaplig rådgivning visar att det har skett en förändring av den geografiska utbredningen när det gäller de bestånd som anges i första stycket i denna punkt, får kommissionen anta delegerade akter i enlighet med artikel 16 för att ändra denna förordning och anpassa de områden som anges i första stycket i denna punkt för att beakta den förändringen. Sådana anpassningar får inte utsträckas till att omfatta bestånd i områden utanför unionens vatten i delområdena 2–7.
2. Om kommissionen på grundval av vetenskaplig rådgivning anser att den förteckning över bestånd som anges i punkt 1 första stycket behöver ändras, får kommissionen lägga fram ett förslag till översyn av denna förteckning.
3. När det gäller de angränsande vatten som anges i punkt 1 i denna artikel ska endast artiklarna 4 och 6 och de åtgärder som gäller fiskerimöjligheter enligt artikel 7 tillämpas.
4. Denna förordning är också tillämplig på bifångster som har fångats i Nordsjön i samband med fiske efter de bestånd som anges i punkt 1 första stycket. När FMSY-intervall och andra skyddsåtgärder kopplade till biomassa fastställs för dessa bestånd i annan unionslagstiftning som upprättar flerårsplaner, ska de intervallen och skyddsåtgärderna dock gälla.
5. I denna förordning anges även närmare detaljer för genomförandet av landningsskyldigheten i unionsvattnen i Nordsjön för alla bestånd av arter som omfattas av landningsskyldigheten enligt artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013.
EU-domstolen och andra EU-källor (1 dokument)
Tribunalen (1 dokument)
- Mål T-648/22 Judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) 25 June 2025 2025 p. 84 i texten