EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R1046
Artikel 100 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046 upphört att gälla
Godkännande av inkassering
EU-rätten
Artikelns text
1. Den behöriga utanordnaren ska genom att upprätta ett betalningskrav ge räkenskapsföraren instruktion att inkassera den fordran som den behöriga utanordnaren har fastställt (nedan kallat godkännande av inkassering).
2. En unionsinstitution får formellt fastställa en fordran gentemot andra personer än medlemsstater genom ett beslut som ska vara verkställbart enligt artikel 299 i EUF-fördraget.
Om så krävs för att på ett effektivt sätt och i god tid skydda unionens ekonomiska intressen får övriga unionsinstitutioner under exceptionella omständigheter begära att kommissionen på deras vägnar antar ett sådant verkställbart beslut i fråga om fordringar som uppkommer gentemot anställda eller i fråga om ledamöter eller tidigare ledamöter i en unionsinstitution, under förutsättning att dessa institutioner har kommit överens med kommissionen om de praktiska villkoren för tillämpningen av denna artikel.
Sådana exceptionella omständigheter ska anses föreligga om det inte finns några utsikter till inkassering för den berörda unionsinstitutionen genom frivillig inbetalning eller genom avräkning i enlighet artikel 101.1 och villkoren för att kunna avstå från inkassering enligt artikel 101.2 och 101.3 inte är uppfyllda. I det verkställbara beslutet ska det alltid anges att de belopp som krävs in ska tas upp i den berörda unionsinstitutionens budgetavsnitt, och samma institution ska också fungera som utanordnare. Inkomsterna ska tas upp som allmänna inkomster, utom om de utgör inkomster avsatta för särskilda ändamål som anges i artikel 21.3.
Den unionsinstitution som begär beslutet ska informera kommissionen om varje händelse som sannolikt kan förändra inkasseringen och ska bistå kommissionen om det verkställbara beslutet överklagas.
EU-domstolen och andra EU-källor (4 dokument)
EU-domstolen (2 dokument)
- Mål C-597/22, EU:C:2024:800 Domstolens dom (tredje avdelningen) den 26 september 2024 p. 3 i texten
- Mål C-256/23, EU:C:2024:683 Domstolens dom (andra avdelningen) den 5 september 2024 i texten
Tribunalen (1 dokument)
- Mål T-386/19, EU:T:2024:613 Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) den 11 september 2024 [Text rättad genom beslut av den 24 juni 2025] i texten
Generaladvokaten (1 dokument)
- Generaladvokatens förslag i mål C-584/17 Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott – Mål C‑584/17 P ADR Center mot kommissionen 2019 i texten