Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R1065

Artikel 1 i förordning (EU) 2018/1065

Ur Kommissionens förordning (EU) 2018/1065 av den 27 juli 2018 om ändring av förordning (EU) nr 1178/2011 vad gäller automatisk validering av EU-certifikat som utfärdats för en flygbesättningsmedlem och utbildning i start och landning.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) nr 1178/2011 ska ändras på följande sätt:

1)

I artikel 4 ska följande punkt läggas till:

”9. För de certifikat som utfärdats före den 19 augusti 2018 ska medlemsstaterna uppfylla de krav som anges i punkt a) andra stycket i ARA.FCL.200 ändrad genom kommissionens förordning (EU) 2018/1065 (*1) senast den 31 december 2022.

(*1) Kommissionens förordning (EU) 2018/1065 av den 27 juli 2018 om ändring av förordning (EU) nr 1178/2011 vad gäller automatisk validering av EU-certifikat som utfärdats för en flygbesättningsmedlem och utbildning i start och landning (EUT L 192, 30.7.2018, s. 31).” "

2)

Bilaga I (Del FCL) ska ändras på följande sätt:

a) I FCL.045 ska följande läggas till som punkt e:

”e)

En pilot som har för avsikt att flyga utanför unionens territorium ombord på ett luftfartyg som är registrerat i en annan medlemsstat än den som har utfärdat certifikatet som utfärdats för en flygbesättningsmedlem ska, i tryckt eller elektronisk form, medföra den senaste utgåvan av Icao-bilagan, som innehåller en hänvisning till det Icao-registreringsnummer som medger automatisk validering av certifikat, samt en förteckning över de stater som är parter i detta avtal.”

b) I tillägg 5 ska punkt 11 ersättas med följande:

”11.

Utbildningskursen ska omfatta minst tolv starter och landningar för att på så sätt säkerställa kompetensen. Dessa starter och landningar får minskas till minst sex, förutsatt att ATO och operatören, innan utbildningen tillhandahålls, säkerställer att

a) det finns ett förfarande för att bedöma den kompetensnivå som krävs av flygeleven och

b) det finns ett förfarande för att se till att korrigerande åtgärder vidtas om utvärderingen av internutbildningen visar att sådana åtgärder bör vidtas.

Dessa starter och landningar ska genomföras under övervakning av en instruktör i ett flygplan för vilket typbehörigheten ska utfärdas.”

3)

Bilaga VI (Del ARA) ska ändras på följande sätt:

a) ARA.GEN.105 ska ändras på följande sätt:

i) Följande punkter ska införas som punkterna 3a och 3b:

”3a. ARO.RAMP: kapitel RAMP i bilaga II till förordningen om tillhandahållande av flygdrift,

3b. Automatiskt validerat: ett godtagande, utan formaliteter, av en fördragsslutande Icao-stat som förtecknas i Icao-bilagan, i kraft av ett certifikat som utfärdats för en flygbesättningsmedlem som utfärdats av en stat i enlighet med bilaga I till Chicagokonventionen.”

ii) Punkt 12 ska ersättas med följande:

”12. Icao-bilaga: en bilaga till ett automatiskt validerat certifikat som utfärdats för en flygbesättningsmedlem och som utfärdats i enlighet med bilaga 1 till Chicagokonventionen, som nämns under punkt XIII i certifikatet som utfärdats för en flygbesättningsmedlem”.

b) ARA.FCL.200 ska ändras på följande sätt:

punkt a) i ARA.FCL.200 ska ersättas med följande:

”a)

Utfärdande av certifikat och behörigheter. Den behöriga myndigheten ska utfärda certifikat som utfärdats för en flygbesättningsmedlem och tillhörande behörigheter med hjälp av blanketten i enlighet med tillägg I till denna del. Om en pilot har för avsikt att flyga utanför unionens territorium ombord på ett luftfartyg som är registrerat i en annan medlemsstat än den medlemsstat som utfärdat certifikatet som utfärdats för en flygbesättningsmedlem, ska den behöriga myndigheten göra följande:

1)

Lägga till följande anmärkning om certifikat som utfärdats för en flygbesättningsmedlem enligt punkt XIII: ”Detta certifikat är automatiskt validerat i enlighet med Icao-bilagan till detta certifikat”, och

2)

göra Icao-bilagan tillgänglig till piloten i tryckt eller elektronisk form.”

c) I tillägg 1 ska punkt a.2 XIII ersättas med följande:

”XIII)

anmärkningar: dvs. särskilda godkännanden rörande begränsningar och godkännanden om rättigheter, inklusive godkännanden om språkkunskaper, anmärkningar om automatisk validering av certifikat och behörigheter för luftfartyg i bilaga II som används för kommersiell flygtransport och”.

Artikeln i rättsakten