EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R1145
Artikel 1 i förordning (EU) 2018/1145
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2017/891
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2017/891 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 2 e ska ersättas med följande:
”e) gränsöverskridande sammanslutning av producentorganisationer : en sammanslutning av producentorganisationer där minst en ansluten producentorganisation eller sammanslutning har sitt säte i en annan medlemsstat än den medlemsstat där sammanslutningen har sitt säte.”
2. Artikel 12 ska ersättas med följande:
”Artikel 12
Saluföring av produktionen utanför producentorganisationen
1. Om producentorganisationen tillåter det i sina stadgar och om det är förenligt med de villkor som fastställts av medlemsstaten och producentorganisationen får producentmedlemmarna
a) sälja sina produkter direkt på eller utanför sina anläggningar till konsumenter för deras personliga bruk,
b) själva eller genom en annan producentorganisation som utsetts av deras egen producentorganisation, saluföra produkter som i fråga om volym eller värde utgör en marginell kvantitet jämfört med den produktionsvolym av eller det produktionsvärde på de berörda produkterna som den egna organisationen kan saluföra,
c) själva eller genom en annan producentorganisation som utsetts av deras egen producentorganisation, saluföra produkter vars egenskaper är sådana att den egna organisationen normalt inte handlar med dem, eller produkter som en producentmedlem endast tillverkat i en så begränsad volym eller till ett så begränsat värde att den egna organisationen normalt inte handlar med dem.
2. Den procentandel av produktionen som en producentmedlem saluför utanför producentorganisationen, enligt vad som avses i punkt 1, får inte överstiga 25 procent av volymen eller värdet på den produktion som samtliga producentmedlemmar kan saluföra.
Medlemsstaterna får emellertid fastställa en lägre procentsats för den produktion som producentmedlemmarna får saluföra utanför producentorganisationen än den som fastställs i första stycket. Medlemsstaterna får höja denna procentsats upp till 40 % för produkter som omfattas av rådets förordning (EG) nr 834/2007 (*1) eller om producentmedlemmar saluför sin produktion genom en annan producentorganisation som utsetts av den egna organisationen.
(*1) Rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (EUT L 189, 20.7.2007, s. 1).” "
3. Artikel 22.10 ska ersättas med följande:
”10. Om produktionen minskar på grund av naturkatastrofer, väderförhållanden, växt- eller djursjukdomar eller skadedjursangrepp får värdet av den saluförda produktionen även omfatta ersättning som, till följd av dessa händelser, erhållits från en skördeförsäkring som omfattas av kapitel III avsnitt 7 eller genom någon likvärdig ordning som förvaltas av producentorganisationen eller dess producentmedlemmar.”
4. Artikel 30.2 ska ersättas med följande:
”2. Producentorganisationer eller sammanslutningar av producentorganisationer som beviljats stöd enligt artikel 27 i förordning (EU) nr 1305/2013 eller artikel 19 i kommissionens förordning (EU) nr 702/2014 (*2) får genomföra ett verksamhetsprogram under samma period, förutsatt att den berörda medlemsstaten ser till att stödmottagarna endast får stöd för en insats från en enda stödordning.
(*2) Kommissionens förordning (EU) nr 702/2014 av den 25 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd inom jordbruks- och skogsbrukssektorn och i landsbygdsområden förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 193, 1.7.2014, s. 1).” "
5. I artikel 31.6 ska första meningen i första stycket ersättas med följande:
”Investeringar, även sådana som omfattas av leasingavtal, får finansieras genom driftsfonderna i en utbetalning eller flera delbetalningar som godkänts i verksamhetsprogrammet.”
6. I kapitel III avdelning II ska avsnitt 3 ersättas med följande:
” Avsnitt 3
Stöd i samband med gemensamma fonder