Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R1725

Artikel 3 i förordning (EU) 2018/1725

Definitioner

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

I denna förordning avses med

1. personuppgifter: varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person (nedan kallad den registrerade); varvid en identifierbar fysisk person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer, en lokaliseringsuppgift eller onlineidentifikatorer eller en eller flera faktorer som är specifika för den fysiska personens fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet.

2. operativa personuppgifter: alla personuppgifter som behandlas av unionens organ eller byråer när dessa utövar verksamhet som omfattas av tredje delen avdelning V kapitel 4 eller kapitel 5 i EUF-fördraget för att uppfylla de mål och fullgöra de uppgifter som fastställs i rättsakterna om inrättande av dessa organ och byråer.

3. behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring.

4. begränsning av behandling: markering av lagrade personuppgifter med syftet att begränsa behandlingen av dessa i framtiden.

5. profilering: varje form av automatisk behandling av personuppgifter som består i att dessa personuppgifter används för att bedöma vissa personliga egenskaper hos en fysisk person, i synnerhet för att analysera eller förutsäga denna fysiska persons arbetsprestationer, ekonomiska situation, hälsa, personliga preferenser, intressen, pålitlighet, beteende, vistelseort eller förflyttningar. Kopplingar till art. 3.5: förarbeten 6

6. pseudonymisering: behandling av personuppgifter på ett sätt som innebär att personuppgifterna inte längre kan tillskrivas en specifik registrerad utan att kompletterande uppgifter används, under förutsättning att dessa kompletterande uppgifter förvaras separat och är föremål för tekniska och organisatoriska åtgärder som säkerställer att personuppgifterna inte tillskrivs en identifierad eller identifierbar fysisk person.

7. register: en strukturerad samling personuppgifter som är tillgänglig enligt särskilda kriterier, oavsett om samlingen är centraliserad, decentraliserad eller spridd på grundval av funktionella eller geografiska förhållanden.

8. personuppgiftsansvarig: den unionsinstitution eller det unionsorgan eller det generaldirektorat eller varje annan organisatorisk enhet som ensam(t) eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter; om ändamålen och medlen för denna behandling bestäms av en särskild unionsakt kan den personuppgiftsansvarige eller de särskilda kriterierna för utnämning av personuppgiftsansvarig föreskrivas i unionsrätten. Kopplingar till art. 3.8: förarbeten 8

9. andra personuppgiftsansvariga än unionsinstitutioner och unionsorgan: personuppgiftsansvariga i den mening som avses i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/679 och personuppgiftsansvariga i den mening som avses i artikel 3.8 i direktiv (EU) 2016/680.

10. unionsinstitutioner och unionsorgan: unionsinstitutioner, unionsorgan och unionsbyråer som har inrättats genom eller på grundval av EU-fördraget, EUF-fördraget eller Euratomfördraget.

11. behörig myndighet: en offentlig myndighet i en medlemsstat som har behörighet att förebygga, förhindra, utreda, avslöja eller lagföra brott eller verkställa straffrättsliga påföljder, inbegripet att skydda mot samt förebygga och förhindra hot mot den allmänna säkerheten.

12. personuppgiftsbiträde: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning. Kopplingar till art. 3.12: förarbeten 2

13. mottagare: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som personuppgifterna utlämnas till, oavsett om det rör sig om en tredje part eller inte; offentliga myndigheter som kan komma att motta personuppgifter inom ramen för ett särskilt uppdrag i enlighet med unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt ska dock inte betraktas som mottagare; offentliga myndigheters behandling av dessa uppgifter ska vara förenlig med tillämpliga bestämmelser för dataskydd beroende på behandlingens syfte.

14. tredje part: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller organ som inte är den registrerade, den personuppgiftsansvariga, personuppgiftsbiträdet eller de personer som, under den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets direkta ansvar, är behöriga att behandla personuppgifterna.

15. samtycke av den registrerade: varje slag av frivillig, specifik, informerad och otvetydig viljeyttring genom vilken den registrerade, antingen genom ett uttalande eller genom en entydig bekräftande handling, godtar behandling av personuppgifter som rör honom eller henne.

16. personuppgiftsincident: en säkerhetsincident som leder till oavsiktlig eller olaglig förstöring, förlust eller ändring eller till obehörig utlämning av eller obehörig åtkomst till de personuppgifter som har överförts, lagrats eller på annat sätt behandlats.

17. genetiska uppgifter: alla personuppgifter som rör nedärvda eller förvärvade genetiska kännetecken för en fysisk person, vilka ger unik information om denna fysiska persons fysiologi eller hälsa och vilka framför allt härrör från en analys av ett biologiskt prov från den fysiska personen i fråga.

18. biometriska uppgifter: personuppgifter som har erhållits genom en särskild teknisk behandling som rör en fysisk persons fysiska, fysiologiska eller beteendemässiga kännetecken och som möjliggör eller bekräftar en entydig identifiering av denna fysiska person, såsom ansiktsbilder eller fingeravtrycksuppgifter. Kopplingar till art. 3.18: förarbeten 4

19. uppgifter om hälsa: personuppgifter som rör en fysisk persons fysiska eller psykiska hälsa, inbegripet tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster, vilka ger information om personens hälsostatus.

20. informationssamhällets tjänster: alla tjänster enligt definitionen i artikel 1.1 b i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 (17).

21. internationell organisation: en organisation och dess underställda organ som lyder under internationell rätt, eller ett annat organ som har inrättats genom eller på grundval av en överenskommelse mellan två eller flera länder.

22. nationell tillsynsmyndighet: en oberoende offentlig myndighet som har utsetts av en medlemsstat enligt artikel 51 i förordning (EU) 2016/679 eller enligt artikel 41 i direktiv (EU) 2016/680.

23. användare: en fysisk person som använder ett nätverk eller en terminalutrustning som drivs under överinseende av en unionsinstitution eller ett unionsorgan.

24. katalog: en allmänt tillgänglig användarförteckning eller en intern användarförteckning som är tillgänglig inom en unionsinstitution eller ett unionsorgan eller som delas mellan unionsinstitutioner och unionsorgan, antingen i tryckt eller i elektroniskt format.

25. elektroniskt kommunikationsnät: ett system för överföring, oberoende av om det bygger på en permanent infrastruktur eller centraliserad förvaltningskapacitet eller inte, och i tillämpliga fall utrustning för koppling eller dirigering samt andra resurser, inbegripet nätkomponenter som inte är aktiva, som medger överföring av signaler via tråd, via radio, på optisk väg eller via andra elektromagnetiska överföringsmedier, däribland satellitnät, fasta nät (kretskopplade och paketkopplade, inbegripet internet) och markbundna mobilnät, elnätsystem i den utsträckning dessa används för signalöverföring, rundradionät samt kabel-tv-nät, oberoende av vilken typ av information som överförs.

26. terminalutrustning: terminalutrustning enligt definitionen i artikel 1.1 i kommissionens direktiv 2008/63/EG (18).

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (9 dokument, 37 ställen)

EU-domstolen (1 dokument)

  1. CELEX 62023CJ0413 Domstolens dom (första avdelningen) den 4 september 2025 2025 p. 3 i texten

Tribunalen (7 dokument, 25 ställen)

  1. Mål T-318/24 Judgment of the General Court (Tenth Chamber) 3 December 2025 2025 p. 69 i texten
  2. Mål T-291/23 Judgment of the General Court (Seventh Chamber) 15 October 2025 2025 p. 157 i texten
  3. Mål T-110/23 Judgment of the General Court (Second Chamber) 13 November 2024 2024 p. 72 i texten
  4. Mål T-761/21, EU:T:2024:477 Tribunalens dom (femte avdelningen) den 17 juli 2024 p. 56 i texten
  5. Mål T-375/22, EU:T:2024:296 Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) den 8 maj 2024 p. 23 i texten

Visa alla 7 – tribunalen

Generaladvokaten (1 dokument, 11 ställen)

  1. Generaladvokatens förslag i mål C-413/23 Förslag till avgörande av generaladvokat Spielmann – Mål C‑413/23 P EDPS/SRB (Begreppet personuppgifter) 2025 p. 14 · p. 16 · p. 18 · p. 19 · och 7 till i texten

Svensk rätt

Förarbeten (14 dokument, 20 ställen)

Propositioner (7 dokument, 9 ställen)

  1. Prop. 2025/26:150 Polisens användning av AI för ansiktsigenkänning i realtid om art. 3.5 · om art. 3.18 i texten
  2. Prop. 2025/26:4 Kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om politisk reklam om art. 3.5 · om art. 3.8 i texten
  3. Prop. 2024/25:177 Nya regler om geografiska beteckningar och internationella varumärken om art. 3.8 i texten
  4. Prop. 2023/24:77 Kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om inrättande av en mekanism för koldioxidjustering vid gränsen om art. 3.8 i texten
  5. Prop. 2022/23:121 Nya krav på betaltjänstleverantörer att lämna uppgifter om art. 3.12 i texten

Visa alla 7 – propositioner

Statens offentliga utredningar (3 dokument, 4 ställen)

  1. SOU 2025:101 Anpassningar till AI-förordningen om art. 3.5 · om art. 3.18 i texten
  2. SOU 2022:25 Nya krav på betaltjänstleverantörer att lämna uppgifter om art. 3.12 i texten
  3. SOU 2021:20 Ecris-TCN - ett mer effektivt utbyte av brottmålsdomar mot tredjelandsmedborgare om art. 3.8 i texten

Departementsserien (4 dokument, 7 ställen)

  1. Ds 2025:7 Polisens användning av AI för ansiktsigenkänning i realtid om art. 3.5 · om art. 3.18 i texten
  2. Ds 2024:27 Kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om politisk reklam om art. 3.5 · om art. 3.8 i texten
  3. Ds 2024:11 Förbättrade möjligheter för polisen att använda kamerabevakning om art. 3.5 · om art. 3.18 i texten
  4. Ds 2022:21 Anpassningar av svensk rätt till EU:s förordningar om interoperabilitet om art. 3.8 i texten