EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R1726
Artikel 46 i förordning (EU) 2018/1726
Budgetens struktur
EU-rätten
Artikelns text
1. Alla byråns intäkter och utgifter ska beräknas för varje budgetår, som ska vara kalenderår, och redovisas i byråns budget.
2. Intäkter och utgifter i byråns budget ska balansera varandra.
3. Utan att det påverkar andra typer av inkomster ska byråns intäkter bestå av följande:
a) Ett bidrag från unionen som tas upp i unionens allmänna budget (kommissionens avsnitt).
b) Ett bidrag från de länder som är associerade till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket samt till Dublin- och Eurodac-relaterade åtgärder och som deltar i byråns arbete i enlighet med respektive associeringsavtal och de arrangemang som avses i artikel 42 och som anger deras finansiella bidrag.
c) Unionsfinansiering via delegeringsavtal, i enlighet med de finansiella regler för byrån som antagits enligt artikel 49 och med bestämmelserna i relevanta instrument till stöd för unionens politik.
d) Bidrag som medlemsstaterna betalar för de tjänster de erhållit i enlighet med det delegeringsavtal som avses i artikel 16.
e) Kostnadstäckning som betalas av unionens organ och byråer för tjänster som de erhållit i enlighet med de samarbetsavtal som avses i artikel 41.
f) Eventuella frivilliga finansiella bidrag från medlemsstaterna.
4. Byråns utgifter ska omfatta löner till personalen, kostnader för administration och infrastruktur samt driftskostnader.