Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32018R1877

Artikel 30 i förordning (EU) 2018/1877

Indirekt förvaltning

Ur Rådets förordning (EU) 2018/1877 av den 26 november 2018 med budgetförordning för elfte Europeiska utvecklingsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2015/323.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om inte annat följer av villkoren i punkterna 2 och 3 i denna artikel ska artiklarna 154–159 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046 tillämpas. Vid tillämpning av artikel 158 i den förordningen får indirekt förvaltning med tredjeländer även ske i form av en finansieringsöverenskommelse som ingås med relevant organisation eller organ på regional eller AVS-intern nivå.

2. Enheter som genomför elfte EUF:s medel ska säkerställa överensstämmelse med unionens utrikespolitik och får anförtro uppgifter som ingår i budgetgenomförandet till andra enheter på samma villkor som de som gäller för kommissionen. De ska årligen fullfölja sina skyldigheter enligt artikel 155.1 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046. Revisionsuttalandet ska läggas fram inom en månad från det att rapporten och förvaltningsförklaringen färdigställts och ska beaktas vid försäkran till kommissionen.

De internationella organisationer som avses i artikel 62.1 första stycket c ii i förordning (EU, Euratom) 2018/1046 och de organ i medlemsstaterna som avses i artikel 62.1 första stycket c v och vi i den förordningen som har anförtrotts uppgifter som ingår i budgetgenomförandet av kommissionen får även anförtro uppgifter som ingår i budgetgenomförandet till ideella organisationer med lämplig operativ och finansiell kapacitet på likvärdiga villkor som de som gäller för kommissionen.

AVS-stater och ULT kan genomföra elfte EUF:s medel genom sina departement och genom privaträttsliga organ, på grundval av ett tjänstekontrakt. För att undvika intressekonflikter ska dessa organ väljas genom öppna, transparenta, proportionella och icke-diskriminerande förfaranden. Villkoren för tjänstekontraktet ska anges i finansieringsöverenskommelsen.

3. Om elfte EUF genomförs genom indirekt förvaltning med AVS-stater, ULT eller deras regionala organisationer och utan att det påverkar de upphandlande myndigheternas ansvar

a) ska kommissionen, om nödvändigt, inkassera belopp från upphandlande myndigheters mottagare i enlighet med artiklarna 101–106, med undantag av artikel 101.7–101.9, i förordning (EU, Euratom) 2018/1046, inbegripet genom ett beslut som ska vara verkställbart på samma villkor som de som anges i artikel 299 i EUF-fördraget,

b) får kommissionen, om omständigheterna så kräver, besluta om administrativa eller ekonomiska sanktioner, eller båda, för den upphandlande myndighetens deltagare eller mottagare, och för andra enheter eller personer som i förhållande till den upphandlande myndigheten befinner sig i någon av de situationer som avses i artikel 136.1 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046, på samma villkor som de som anges i artiklarna 135–143 i den förordningen.

Finansieringsöverenskommelsen ska innehålla bestämmelser om detta.

Artikeln i rättsakten