Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0123

Artikel 2 i förordning (EU) 2019/123

Definitioner

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/123 av den 24 januari 2019 om genomförandebestämmelser för nätverksfunktioner för flygledningstjänst (ATM) och om upphävande av kommissionens förordning (EU) nr 677/2011 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

I denna förordning ska definitionerna i artikel 2 i förordning (EG) nr 549/2004, artikel 2 i kommissionens förordning (EU) nr 255/2010 och artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 2150/2005 (7) gälla.

Dessutom gäller följande definitioner:

1. knappa resurser: tillhandahållande av medel som används för att ATM ska fungera effektivt, som finns tillgängliga i begränsad omfattning och som samordnas centralt av nätverksförvaltaren för att säkerställa prestandan i det europeiska nätet för flygledningstjänst (nätverket).

2. frekvensband för flygtrafik: ett införande i Internationella teleunionens frekvensfördelningstabell av ett givet frekvensband där frekvenstilldelningar görs för allmän flygtrafik.

3. flygplatsoperatör: det organ som, även i samband med annan verksamhet, enligt nationella lagar eller andra författningar har i uppdrag att administrera och sköta flygplatsanläggningarna och samordna och kontrollera den verksamhet som bedrivs av de olika operatörerna vid flygplatsen eller inom det berörda flygplatssystemet.

4. samordnare av ankomst- och avgångstider: en kvalificerad fysisk eller juridisk person som utses i enlighet med artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 95/93.

5. operativa berörda parter: civila och militära luftrumsanvändare, civila och militära leverantörer av flygtrafiktjänster och flygplatsoperatörer som är verksamma i det luftrum som avses i artikel 1.4.

6. nätverksförvaltare: det organ som har anförtrotts uppgifter som är nödvändiga för verkställandet av de funktioner som avses i artikel 6 i förordning (EG) nr 551/2004.

7. associerade länder: andra tredjeländer som är medlemmar i Eurocontrol än de som deltar i nätverksförvaltarens arbete i enlighet med artikel 24.1.

8. prestationssystem: den rättsliga ram för att förbättra utförandet av flygtrafiktjänster och nätverksfunktioner inom det gemensamma europeiska luftrummet som avses i artikel 11 i förordning (EG) nr 549/2004.

9. gemensamt beslutsfattande: en process där beslut fattas på grundval av ständig samverkan och ständigt samråd mellan medlemsstaterna, operativa berörda parter och när så krävs andra aktörer, i enlighet med artiklarna 15–17.

10. organ för prestationsgranskning: den oberoende expertgrupp om utförandet av flygtrafiktjänster och nätverksfunktioner inom det gemensamma europeiska luftrummet som inrättades genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2296 (8).

11. nätverksstyrelse: den styrelse som inrättas genom denna förordning med uppgift att övervaka och styra verkställandet av nätverksfunktionerna och nätverksförvaltarens utförande av de uppgifter som fastställs i artikel 18.

12. operativ åtgärd: en åtgärd på lokal eller nationell nivå, på nivån för funktionella luftrumsblock eller på nätverksnivå som fastställs i den operativa planen för nätverket genom gemensamt beslutsfattande mellan operativa berörda parter och nätverksförvaltaren.

13. nätverkskris: ett tillstånd av oförmåga att tillhandahålla flygtrafiktjänster på erforderlig nivå som medför en avsevärd förlust av nätverkskapacitet, eller en stor obalans mellan nätverkskapaciteten och efterfrågan, eller ett större fel i informationsflödet inom en eller flera delar av nätverket till följd av en ovanlig eller oförutsedd situation.

14. civil-militärt samarbete: den samverkan mellan civila och militära myndigheter samt delar av flygtrafikledningen som avses i artikel 3.1 och som krävs för att säkerställa säker, effektiv och samstämmig användning av luftrummet.

15. flygväg med särskilda villkor: en ATS-flygväg som är tillgänglig endast för färdplanering och användning enligt särskilda villkor.

16. europeiskt representativt organ: en juridisk person eller enhet som företräder en eller flera kategorier operativa berörda parter på europeisk nivå.

17. nationell kontaktpunkt: i samband med krishantering de personer i medlemsstaterna som upprätthåller kontakter med relevanta nationella krishanteringsstrukturer och -organisationer och den europeiska samordningscellen för luftfartskriser.

18. påverkan på nätverket: inom ramen för den radiofrekvensfunktion som tas upp i bilaga III, en situation där en radiofrekvenstilldelning försämrar, hindrar eller stör funktionen hos en eller flera radiofrekvenstilldelningar i nätverket, eller motverkar en optimal användning av frekvensbanden för flygtrafik som faller inom tillämpningsområdet för denna förordning.

19. luftrummets utformning: en process för att utveckla och genomföra avancerade navigeringsmöjligheter och navigeringstekniker, förbättrade flygvägsnät och tillhörande sektorsindelning, optimerade luftrumsstrukturer och kapacitetshöjande ATM-förfaranden.

20. luftrumsutnyttjande: det sätt på vilket luftrummet används operativt.

21. luftrum med fria flygvägar: ett visst luftrum inom vilket luftrummets användare fritt kan planera sina färdvägar mellan en inpasseringspunkt och en utpasseringspunkt utan hänvisning till ATS-flygvägsnätet.

22. flygkontrollsektor (ATC-sektor): ett definierat område av luftrummet för vilket en grupp flygledare har flygkontrollansvaret vid en viss tidpunkt.

23. flygväg begärd av användare: den flygväg som luftfartygsoperatörerna begär vid luftrummets utformning för att tillgodose sina behov.

24. sektorskonfiguration: ett system som kombinerar sektorer för att säkerställa att de operativa kraven tillgodoses och det tillgängliga luftrummet optimeras.

25. ATS-flygväg: en särskild del av luftrumsstrukturen utformad för att kanalisera trafikflödet i den utsträckning detta krävs för tillhandahållande av flygtrafikledningstjänster.

26. frekvenstilldelning: ett tillstånd lämnat av en medlemsstat för användning av en radiofrekvens eller radiofrekvenskanal på särskilda villkor.

Artikeln i rättsakten