Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0317

Artikel 18 i förordning (EU) 2019/317

Revidering av prestationsmålen under en referensperiod

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/317 av den 11 februari 2019 om inrättande av ett prestations- och avgiftssystem i det gemensamma europeiska luftrummet och om upphävande av genomförandeförordningarna (EU) nr 390/2013 och (EU) nr 391/2013 (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Under referensperioden får medlemsstaterna revidera ett eller flera prestationsmål som ingår i prestationsplanerna och anta prestationsplaner som ändras i enlighet därmed, först när följande två villkor är uppfyllda:

a) Den eller de berörda medlemsstaterna anser att den planerade revisionen är nödvändig och proportionerlig mot bakgrund av en eller flera av följande situationer:

i) Minst ett av de tröskelvärden som avses i artikel 9.4 b har uppnåtts och den eller de berörda nationella tillsynsmyndigheterna har utvärderat situationen och har visat att följderna av att tröskelvärdet eller tröskelvärdena uppnås inte kan kompenseras i tillräcklig utsträckning om inte prestationsmålen ses över.

ii) De ursprungliga data, antaganden och motiveringar, även i fråga om investeringar, som låg till grund för fastställandet av de berörda prestationsmålen är i betydande utsträckning och på sikt inte längre korrekta på grund av omständigheter som inte kunde förutses vid tidpunkten för antagandet av prestationsplanen, och den eller de berörda nationella tillsynsmyndigheterna har utvärderat situationen och har visat att följderna inte kan kompenseras i tillräcklig utsträckning om inte prestationsmålen ses över.

b) Kommissionen har, på grundval av en motiverad begäran från den eller de berörda medlemsstaterna, kommit fram till att

i) den delar uppfattningen att den planerade revisionen är nödvändig och proportionerlig mot bakgrund av en eller flera av de situationer som avses i led a,

ii) de reviderade prestationsmålen överensstämmer med de unionstäckande prestationsmålen, efter det att kommissionen har bedömt dessa mål på grundval av de kriterier som fastställs i punkt 1 i bilaga IV.

Kommissionen ska anta det beslut som avses i led b inom sju månader från dagen för inlämnande av den fullständiga begäran som lämnats in av den eller de berörda medlemsstaterna.

2. Eventuella revisioner av prestationsmål som antagits enligt denna artikel ska inte gälla retroaktivt.

Artikeln i rättsakten