EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0317
Artikel 4 i förordning (EU) 2019/317
Tillhandahållande av information och underlättande av övervakning som genomförs av leverantörer av flygtrafiktjänster
EU-rätten
Artikelns text
1. När det är nödvändigt för de nationella tillsynsmyndigheternas utförande av uppgifter med anknytning till prestationssystemets närmare funktion, ska leverantörerna av flygtrafiktjänster på begäran och utan dröjsmål förse dessa myndigheter med följande:
a) Information om lokala förhållanden som är relevanta för fastställandet av nationella prestationsmål eller prestationsmål som fastställs på nivån för funktionella luftrumsblock.
b) Uppgifter för fastställande av avkastningen på eget kapital för flygtrafikavgifter.
c) Information om planerade investeringar under fem år efter dagen för begäran, som visar planerade utgiftsprofiler i fråga om nya och befintliga investeringar under och efter referensperioden och hur större investeringar bidrar till genomförandet inom varje nyckelområde.
d) Deras verksamhetsplan som avses i punkt ATM/ANS.OR.D.005 i bilaga III till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/373 (10).
e) Information som behövs för tillämpningen av artikel 28.3.
f) Uppgifter om kostnadsbaser och fördelning av kostnader mellan flygtrafiktjänster underväg och terminaltjänster, samt uppgifter om intäkter från kommersiell verksamhet och uppgifter om erhållna offentliga medel.
2. Leverantörer av flygtrafiktjänster ska underlätta den verksamhet som är nödvändig för den övervakning som avses i artikel 37.1 som utförs av eller på uppdrag av den behöriga nationella tillsynsmyndigheten i enlighet med den nationella lagstiftningen i den berörda myndighetens medlemsstat, i synnerhet genom att tillhandahålla relevanta handlingar, uppgifter, information och muntliga förklaringar på begäran och, om den nationella lagstiftningen i denna medlemsstat tillåter det och i enlighet med den nationella lagstiftningen, genom att ge tillträde till relevanta lokaler, mark eller transportmedel.