EU-rätt · Förordning · CELEX 32019R0386
Artikel 1 i förordning (EU) 2019/386
Fördelning av tullkvoter
EU-rätten
Artikelns text
1. De tullkvoter för vissa jordbruksprodukter som ingår i unionens lista över medgivanden och åtaganden som är fogad till allmänna tull- och handelsavtalet 1994 ska fördelas mellan unionen och Förenade kungariket på följande sätt:
a) Fördelade kvantiteter inom de tullkvoter som förvaltas med metoden ”samtidig behandling” ska vara de som anges i bilaga I.
b) Fördelade kvantiteter inom de tullkvoter som förvaltas med metoden ”först till kvarn” ska vara de som anges i bilaga II.
2. De kvotmängder som anges i de förordningar om öppnande av tullkvoter som avses i bilagorna I och II till den här förordningen ska ersättas med de kvantiteter som anges i den tredje kolumnen i de bilagorna.
3. Genom undantag från punkt 1, när kvotperioden för en tullkvot inleds före den dag då artikel 1.2 i förordning (EU) 2019/216 börjar tillämpas och avslutas efter den dagen, ska fördelningen av den berörda tullkvoten göras genom att procentsatsen för EU-27 tillämpas på de kvantiteter inom tullkvoten som är tillgängliga efter den senaste tilldelningen. Med beaktande av de kvantiteter som tilldelats i medlemsstaterna utom Förenade kungariket för varje sådan tullkvot under samma kvotperiod före den dag då artikel 1.2 i förordning (EU) 2019/216 börjar tillämpas, ska de fördelade kvotmängderna inte överstiga de kvantiteter som anges i den tredje kolumnen i bilaga I till denna förordning för varje tullkvot som förvaltas med metoden ”samtidig behandling”.
Inom två arbetsdagar från den dag då artikel 1.2 i förordning (EU) 2019/216 börjar tillämpas ska kommissionen på lämpligt sätt på nätet offentliggöra de kvantiteter som är tillgängliga för varje tullkvot som avses i första stycket den dag då artikel 1.2 i den förordningen börjar tillämpas.